معنى كلمة قناني في القاموس
في اللغة العربية
- قَنَانِيُّ : (جامد)
معجم الغني
+
قَانُونِيٌّ
- جمع: ـون، ـات. [ق ن ن]. (مَنْسُوبٌ إِلَى الْقَانُونِ).
- :رَجُلٌ قَانُونِيٌّ : رَجُلُ التَّشْرِيعِ وَالْمُتَشَبِّثُ بِهِ بِحَذَافِيرِهِ.
- :عَمَلٌ قَانُونِيٌّ : خَاضِعٌ لِلْقَانُونِ. :السُّلْطَةُ الْقَانُونِيَّةُ.
معجم الرائد
+
(أ)إِستَقَنّ
- إستقن.
- استقنانا.
- إستقن بالأمر : استقل به، عني وحدة به.
- إستقن أقام مع غنمه يشرب ألبانها.
(ب)إِقتنّ
- إقتن.
- اقتنانا.
- إقتن [ قنا ]، أي عبدا : اتخذه.
- إقتن إنتصب واقفا.
- إقتن سكت مطرقا.
- إقتن الرحل : لزم ظهر الجمل.
- إقتن وقف على قمه شيء أو على سطحه.* * إقتنب اقتنابا. (قنب).
المعجم الوسيط
+
(أ)القُنَّة
- القُنَّة القُنَّة قُنَّة كلِّ شيءٍ: أَعلاه.
- و القُنَّة الجبل المنفرد المرتفع في السماءِ. والجمع : قُنَنٌ، وقِنان.
(ب)القِنَّةُ
- القِنَّةُ القُوَّةُ من قوى الحبْلِ، وهي الواحدة من خيوطه، أَو من حبل اللِّيف خاصّة. والجمع : قِنَنٌ.
مصطلحات مالية
+
(أ)الاحتياطي القانوني أو الإلزامي
- ذلك الجزء من أرصدة ودائع مؤسّسة مالية إيداعية الواجب الاحتفاظ به كاحتياطي قانوني للسحب من الودائع. ، في الإنجليزية، هي reserve requirement.
(ب)الحدّ القانوني للمديونية
- السقف القانوني للدين العامّ القائم الذي تحدّده الهيئة التشريعية ولا يجوز لوزارة الخزانة بيع سندات حكومية بعد بلوغ الدين العامّ هذا السقف ، في الإنجليزية، هي statutory debt limit.
ترجمة قناني باللغة الإنجليزية
قناني
Magnums
قناني في سياق الكلام
نحن في سفينة فضاء، أنسيتِ؟ هذه قناة الصيانة وقد أغلقها الصدأ
We're on a spaceship, remember? That's a service duct. Rusted shut.
(تقنياً، (ألكسندر فليمنج لقد طور المضادات الحيوية
Technically, Alexander Fleming. He developed antibiotics.
أناس أُضيف إليهم تطور تقنيّ ومنزوعة عنهم البشرية
People plus technology minus humanity.
تقنياً، كل ما فعلت هو الاتصال بهم مبكراً قليلاً
Technically, all I did was call them a little early.
صفير تقنياً المجاري العلوية، الأنف
Whistling, technically. Upper airways. Nose.
مات المريض تقنياً لأكثر من دقيقة
The patient was technically dead for over a minute.
تقنياً، إنها حالتك أنت أخطأت
Technically, your case. You screwed up.
بشر محسّن تقنياً
A technologically augmented human being,
إنه بتر تقنياً
Technically, it's an amputation.