معنى القنا
الترجمة الإنجليزية
cann
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
قَنا
- قَنا.
- (النبات) جنس زهر من فصيلة القنويّات ومن وحيدات الفَلْقة ساقه قويَّة، أوراقه كبيرة بيضويَّة الشكل، وأزهاره مُختلفة اللون، يُستخرج منه صِبْغ أحمر، يُزرع في الحدائق للتزْيين.
قنَا
- قنَا يَقْنُو ، اقْنُ ، قَنْوًا وقُنُوًّا ، فهو قانٍ ، والمفعول مَقْنُوّ (للمتعدِّي).
- قنا لَوْنُ الشّيء اشتدَّت حُمْرَتُه، كان أحمرَ قانيًا.
- قنا المالَ: جمعه وامتلكه واتّخذه لنفسه لا للتِّجارة.
معجم الغني 3تعريفات
قَنَا
- [ق ن و]. (فعل: ثلاثي لازم متعد). قَنَوْتُ، أَقْنُو، اُقْنُ، مصدر قَنْوٌ، قُنْوَانٌ.
- :قَنَا اللَّوْنُ : كَانَ أَحْمَرَ قَانِياً.
- :قَنَا الْمَالَ : جَمَعَهُ لِنَفْسِهِ لاَ لِتِجَارَةٍ.
معجم الرائد 11تعريفات
قنا
- قنا.
- يقنو ، قنوا.
- قنا الله الشيء : خلقه.
قنا
- قنا.
- مصدر قني.
- رمح، جمع : قناء.
- عنقود النخل، العذق، جمع : أقناء وقنيان وقنيان وقنوان وقنوان.
قناً
- قنا.
- يقنو ، قنوا وقنوانا وقنوا.
- قنا اللون : كان أحمر قانيا.
- قنا المال : جمعه لنفسه لا للتجارة.
المعجم الوسيط 5تعريفات
قَنَا
- قَنَا لونُ الشىءِ قَنَا ُ قُنُوًّا: احمرّ.
- فهو قانٍ.
- و قَنَا فلانًا: جعل له قُنْيَة يستغنِي بها.
- و قَنَا فلانًا قِناوةً: جزاه وكافأَه.
- و قَنَا اللهُ الشيءَ قَنْوًا: خلقه.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
قنا المال
- جمعه وامتلكه واتّخذه لنفسه لا للتِّجارة.
قنا لوْن الشّيء
- اشتدَّت حُمْرَتُه، كان أحمرَ قانيًا.
معجم الأعشاب 1تعريف
قنا
- هو المعروف عند عامة المغرب بالكلخ وباليونانية.
ترجمة القنا باللغة الإنجليزية
القنا في سياق الكلام
6 أمثلةبالتأكيد، صديد في القناة الفقرية يسبب ألم بالعنق عند تحريكه أعلى و أسفل
Sure. Pus in the spinal canal makes it hurt to move your head up and down,
يمكنك أن تلقي خطبة لمدة عشر دقائق و تشخص حالة لمدة من دقيقة إلى ثلاث
You can either give one 10 minute talk and one three minute diagnosis,
حسناً، سأجعل (كاميرون) تلقي المحاضرة إنها تحب إلهام الملهمين
Fine. I'll have Cameron do it. She loves inspiring the inspired.
تلقي بك في حارة مظلمة و تشبعك ضرباً ثم تتركك غارقاً في دمائك
It'll jump you in a dark alley, beat the crap out of you, leave you bleeding.
نحن في سفينة فضاء، أنسيتِ؟ هذه قناة الصيانة وقد أغلقها الصدأ
We're on a spaceship, remember? That's a service duct. Rusted shut.
بلا جدال . وسأذكركِ بأنني لا زلت أملك القوة لأركل مؤخرتكِ
No arguments. may I remind you I am still empowered to kick your arse.