معنى قاهر

الترجمة الإنجليزية

tamer

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
قهر
المفرد
فا. من قَهَرَ
الجمع
قَاهِرُون، قَاهِرَات
المؤنث
قَاهِرَة
الفعل
قَاهَرَ

تعريفات لغوية

  • قَاهِرٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من قَهَرَ).
    1 - جَبَلٌ قَاهِرٌ : شَامِخٌ، عَالٍ.
    2 - سَبَبٌ قَاهِرٌ : غَالِبٌ. أَسْبَابٌ قَاهِرَةٌ.
    3 - الْقَاهِرَةُ : عَاصِمَةُ جُمْهُورِيَّةِ مِصْرَ الْعَرَبِيَّةِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات

قاهِر

  • مؤ قاهِرة، جمع مؤ قاهرات وقواهرُ: اسم فاعل من قهَرَ.
  • قاهِرة المعزِّ: مدينة القاهرة.
  • القاهِر: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الغالب، الذي غلَب المُعانِدين بما أقامه عليهم من الآيات الدّالّة على وحدانيَّته، والذي يغلب الجبَّارين بعزّ سلطانه، والذي يغلب المخلوقات جميعًا بالموت.
  • {وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ}.
شواهد على قاهر من مادة قهَرَ
  • قهَرَ يَقْهَر ، قَهْرًا ، فهو قاهِر ، والمفعول مَقْهور.
معجم الغني 5تعريفات

قَاهَرَ

  • [ق هـ ر]. (فعل: رباعي متعد). قَاهَرْتُ، أُقَاهِرُ، قَاهِرْ، مصدر مُقَاهَرَةٌ. :قَاهَرَهُ فِي عُقْرِ دَارِهِ : غَالَبَهُ.

قَاهِرٌ

  • جمع: قَوَاهِرُ، ونَ، ات. [ق هـ ر]. (فاعل من قَهَرَ).
  • :جَبَلٌ قَاهِرٌ : شَامِخٌ، عَالٍ.
  • :سَبَبٌ قَاهِرٌ : غَالِبٌ. :أَسْبَابٌ قَاهِرَةٌ.
  • :الْقَاهِرَةُ : عَاصِمَةُ جُمْهُورِيَّةِ مِصْرَ الْعَرَبِيَّةِ.
معجم الرائد 5تعريفات

قاهر

  • مقاهرة.
  • قاهرهـ : غالبه.

قاهر

  • ج، قواهر.
  • قاهر : غالب.
  • قاهر : شامخ، عال : [ جبل قاهر ].
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على قاهر من مادة قَهَرهُ
  • فهو قاهر، وقهَّار.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

القاهر

  • اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه.

ترجمة قاهر باللغة الإنجليزية

قاهر
Tamer

قاهر في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

.(بالدوين) لن يقهر بسهولة .سينشب قتالًا

English

Baldwin won't go easily. He'll put up a fight. But.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة قاهر.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.