معنى قاسم
الترجمة الإنجليزية
partake, participate, share
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- قسم
- المفرد
- فا. من قَسَمَ
- الجمع
- قَوَاسِمُ
- المذكر
- قَاسِم
- الفعل
- قَاسَمَ
تعريفات لغوية
- قَاسِمٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من قَسَمَ).
1 - قَاسِمُ الْعَدَدِ : الْعَدَدُ الْمَقْسُومُ عَلَيْهِ.
2 - الْقَاسِمُ الْمُشْتَرَكُ : الْعَامِلُ الَّذِي يَقْسِمُ كُلَّ مَا هُوَ مُشْتَرَكٌ قِسْمَةً تَامَّةً.
3 - الْقَاسِمُ الْمُشْتَرَكُ بَيْنَهُمَا هُوَ حُبُّ الْوَطَنِ : الْعَامِلُ...
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات
قاسِم
- جمع قواسم.
- اسم فاعل من قسَمَ.
- (الجبر والإحصاء) عدد مقسوم عليه (4 قاسم 20).
- قاسم مُشترك/ قاسم تامّ: (الجبر والإحصاء) عددٌ أو مقدارٌ جبريٌّ يمكن أن يُقسَم عليه قسمة صحيحة عددان أو مقداران جبريّان أو أكثر.
- الثلاثة من الأعداد هو قاسم مشترك للسِّتّة والتِّسعة.
- القاسم المشترك بينهما: النقطة المشتركة بينهما، ما يجمعهما.
قاسمَ
- قاسمَ يقاسِم ، مُقاسَمَةً ، فهو مُقاسِم ، والمفعول مُقاسَم.
- قاسمه المالَ شاركه فيه مناصفةً، أخذ كلٌّ قِسْمَه منه، شاطَره.
- قاسم فُلانًا: حلف له وأقسم.
- {وَقَاسَمَهُمَا إِنِّي لَكُمَا لَمِنَ النَّاصِحِينَ}.
شواهد على قاسم من مادة قسَمَ
- قسَمَ يقسِم ، قَسْمًا ، فهو قاسِم ، والمفعول مَقْسوم.
معجم الغني 7تعريفات
قَاسَمَ
- [ق س م]. (فعل: رباعي متعد). قَاسَمْتُ، أُقَاسِمُ، قَاسِمْ، مصدر مُقَاسَمَةٌ.
- :قَاسَمَهُ الْمَالَ : أَخَذَ كُلٌّ مِنْهُمَا قِسْمَةً مِنْهُ. :قَاسَمَهُ الطَّعَامَ.
- :قَاسَمَهُ الْوَفَاءَ : عَاهَدَهُ، أَقْسَمَ لَهُ، حَلَفَ لَهُ.
قَاسِمٌ
- جمع: قَوَاسِمُ. [ق س م]. (فاعل من قَسَمَ).
- :قَاسِمُ الْعَدَدِ : الْعَدَدُ الْمَقْسُومُ عَلَيْهِ.
- :الْقَاسِمُ الْمُشْتَرَكُ : الْعَامِلُ الَّذِي يَقْسِمُ كُلَّ مَا هُوَ مُشْتَرَكٌ قِسْمَةً تَامَّةً.
- :الْقَاسِمُ الْمُشْتَرَكُ بَيْنَهُمَا هُوَ حُبُّ الْوَطَنِ : الْعَامِلُ.
معجم الرائد 6تعريفات
قاسَم
- قاسم.
- مقاسمة.
- قاسمه المال : أخذ كل منه ما قسمه منه.
- قاسمه : حلف له.
قاسِم
- قاسم.
- [ القاسم المشترك ] بين عدة أعداد : هو عدد يقسمها جميعا قسمة تامة.
المعجم الوسيط 4تعريفات
قَاسَمَ
- قَاسَمَ فلانٌ فلاناً: أَخذ كلٌّ منهما قِسْمَهُ.
- ويقال: قاسَمَهُ المالَ.
- وهو قسيمُه فيه.
- و قَاسَمَ فلانًا: حَلَفَ له.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات
قاسم فلانا
- حلف له وأقسم.
- {وَقَاسَمَهُمَا إِنِّي لَكُمَا لَمِنَ النَّاصِحِينَ}.
قاسم مشترك/ قاسم تامّ
- (جب) عددٌ أو مقدارٌ جبريٌّ يمكن أن يُقسَم عليه قسمة صحيحة عددان أو مقداران جبريّان أو أكثر.
- الثلاثة من الأعداد هو قاسم مشترك للسِّتّة والتِّسعة.
- ° القاسم المشترك بينهما.
ترجمة قاسم باللغة الإنجليزية
قاسم
Partake Participate Share
قاسم في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
لكن حدث خطأ بالشحن و أرسلوا الفيكودين لقسم البحث
English
But Shipping accidentally sent the box with Vicodin to Research.
العربية
بالتأكيد، أقسم بالله هذه المرة، إنه من يساعدكم
English
Absolutely. Swear to God. This time, that's your guy.
العربية
طبيب الأورام السرطانية لقسم الطب النووي
English
Oncologist to Nuclear Medicine. Oncologist to Nuclear Medicine.
العربية
ناعومي) ترفض الذهاب لقسم القيصرية)
English
Naomi is refusing to have the C section.
العربية
قسمه لن يجد علاج سرطان الثدي
English
His department's not going to find the cure for breast cancer.
العربية
أخصائي الأشعة لقسم الأورام
English
Radiation therapist to Oncology.