معنى فوج
الترجمة الإنجليزية
troop, regiment
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- فوج
- المفرد
- فَوْج
- الجمع
- أَفْوَاجٌ
- المذكر
- فَوْج
- الفعل
- فَوَّجَ
تعريفات لغوية
- فَوْجٌ : (جامد)
1 - اِسْتَعْرَضَ فَوْجاً مِنَ الضُّبَّاطِ (عسك) : فَيْلَقاً مِنْهُمْ، كَتِيبَةً.
2 - دَخَلَ الْفَوْجُ ا
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
فَوْج
- جمع الجمع أفواج.
- جماعة من الناس تأتي في وقت واحد.
- عاد الفوج الأول من الحجّاج.
- أفواج القادمين.
- {كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ}.
- {يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا}.
- (سك) قطعة من الجيش، جماعة من الجنود لهم رئيس واحد.
- فوْج المشاة.
- جماعة من الكشافة.
معجم الغني 5تعريفات
فَوْجٌ
- جمع: أَفْوَاجٌ. [ف و ج].
- :اِسْتَعْرَضَ فَوْجاً مِنَ الضُّبَّاطِ : (عسك) : فَيْلَقاً مِنْهُمْ، كَتِيبَةً.
- :دَخَلَ الْفَوْجُ الأَوَّلُ مِنَ الْعُمَّالِ : الْفَرِيقُ الأَوَّلُ.
- :جَاءوا أَفْوَاجاً أَفْوَاجاً : جَاءوا جَمَاعَاتٍ.
فَوَّجَ
- [ف و ج]. (فعل: رباعي لازم، متعد بحرف). فَوَّجْتُ، أُفَوِّجُ، فَوِّجْ، مصدر تَفْوِيجٌ. :فَوَّجَ عَنْ نَفْسِهِ : فَرَّجَ، بَرَّدَ، سَلَّى.
معجم الرائد 8تعريفات
فَوج
- فوج.
- ج، أفواج وفؤوج ، جج أفاوج وأفايج وأفاويج.
- مصدر فاج.
- جماعة من الناس.
- جماعة من الجيش.
فَوَّج
- فوج.
- تفويجا.
- عن نفسه : برد، [ أزال همومه.
المعجم الوسيط 4تعريفات
الفَوْجُ
- الفَوْجُ : الجماعةُ من الناس.
- و الفَوْجُ الجماعةُ المارَّةُ السَّرِيعةُ. والجمع : فُؤوج.
- وأَفْوَاجٌ.
- (جج) أَفاوج.
مختار الصحاح 1تعريف
فوج
- ف و ج: الفَوْجُ الجماعة من الناس والجمع أفْوَاجٌ و فُؤُوجٌ بوزن فُلُوسٍ.
ترجمة فوج باللغة الإنجليزية
فوج
Troop Regiment