معنى فوار
الترجمة الإنجليزية
fizzing, bubbly, boiling up, gushing
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- المفرد
- فَوَّار
- الجمع
- فَوَّارُون، فَوَّارَات
- المؤنث
- فَوَّارَة
تعريفات لغوية
- فوار : (اسم فاعل)
- فَوَّارٌ : (صيغة مبالغة)
فَوَّارٌ - فَوَّارٌ، ةٌ [ف و ر] (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
فَوّار
- صيغة مبالغة من فارَ: كثير الفوران.
- ملح/ دواء فوّار.
- حبوب/ عين/ مياه فوّارة.
معجم الغني 1تعريف
فَوَّارٌ
- [ف و ر]. (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ). :نَبْعٌ فَوَّارٌ : كَثِيرُ الْغَلَيَانِ، الْفَوَرَانِ.
معجم الرائد 2تعريفات
فَوّار
- فوار.
- كثير الفوران : [ نبع فوار ].
المعجم الوسيط 1تعريف
الفَوَّارُ
- الفَوَّارُ : الكثيرُ الفَوَرَان.
ترجمة فوار باللغة الإنجليزية
فوار في سياق الكلام
6 أمثلةذكر بالخامسة و الثلاثين المعدلات الحيوية مستقرة الآن، أعطيناه لترين بالطريق
Thirty five year old male. Vital signs are stable now. Gave him two liters en route.
حسناً، لنري هؤلاء المواطنين الكبار ما ستفعله فتاة مدربة في الثانية عشر
Well, let's show these senior citizens what a well coached 12 year old can do, huh?
بالتأكيد سأرى إن كان لدي دواء للحموضة بينما تأخذ الممرضات عينة دم
Damn right. I'll see if I can find some antacids while the nurse gets some blood.
لكن بم أنه ليس ميتاً ولا في غيبوبة فأرى أنها سكتة بالعصب البصري
but since he's not dead or in a coma, I'm going with stroke to the optic nerve.
كانت تستجيب لمضادات الإلتهاب كما قد تتوقع في حالة التهاب وتري
was responding to the anti inflammatories as you'd expect in a case of tendinitis.
أنا عن نفسي أختار التصديق بأن أشخاص الضوء الأبيض أحياناً يرون
Personally, I choose to believe that the white light people sometimes see,