معنى فلت
الترجمة الإنجليزية
slip by
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- فلت
- المفرد
- فَلَتَ
- الفعل
- فَلَتَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
فَلْت
- مصدر فلَتَ من.
فلَتَ
- فلَتَ من يَفلِت ، فَلْتًا ، فهو فالِت ، والمفعول مفلوت منه.
- فلَتَ الحصانُ من مربطه فرَّ، تخلّص منه.
- فلَت من الحرَّاس/ المسئوليَّة.
- فلت اللصّ من يد الشرطيّ.
- فلَت العُصْفورُ من القفص.
فلَّتَ
- فلَّتَ يفلِّت ، تفليتًا ، فهو مُفلِّت ، والمفعول مُفلَّت.
- فلَّتَه من اللصوص أفلته؛ خلَّصه.
- فلَّت الإبلَ من عِِقالها.
معجم الغني 3تعريفات
فَلَتَ
- [ف ل ت]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). فَلَتُّ، أَفْلِتُ، اِفْلِتْ، مصدر فَلْتٌ.
- :فَلَتَ مِنْ قَبْضَتِهِ : تَخَلَّصَ مِنْهَا. :فَلَتَ الشَّيْءُ.
- :فَلَتَهُ مِنَ الأَسْرِ : خَلَّصَهُ، أَطْلَقَ سَرَاحَهُ.
معجم الرائد 7تعريفات
فلت
- تخلص، نجاة.
فلت
- و فلت.
- فرس سريع نشيط.
فَلَت
- فلت.
- يفلت ، فلتا.
- فلته : خلصه وأطلقه.
- فلت : تخلص.
المعجم الوسيط 4تعريفات
الفُلَتُ
- الفُلَتُ من الخيل: السريعُ النشيط الحديدُ الفؤاد.
فَلَتَ
- فَلَتَ الشيءُ فَلَتَ ِ فَلْتًا: تخلَّصَ.
- فهو فالِتٌ.
شواهد على فلت من مادة الفَلَتانُ
- الفَلَتانُ من الخيل: الفُلَتُ.
مختار الصحاح 1تعريف
فلت
- ف ل ت: أفْلُتُ الشيء و تَفَلَّتَ و انْفلضَتُ تخلص و أفْلَتَهُ غيره.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
فلت الحصان من مربطه
- فرَّ، تخلّص منه.
- فلَت من الحرَّاس/ المسئوليَّة- فلت اللصّ من يد الشرطيّ- فلَت العُصْفورُ من القفص.
شواهد على فلت من مادة فلّته من اللصوص
- فلَّت الإبلَ من عِِقالها.
ترجمة فلت باللغة الإنجليزية
فلت
Slip by