معنى فلاح
الترجمة الإنجليزية
loutish
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- فلح
- المفرد
- مص. فَلَحَ
- المذكر
- فَلَاح
مرادفات
توفّق، نَجَحَ، أَفْلَحَ، نَجَاح، اِزْدِهَار، نُمّو
تعريفات لغوية
- فَلاَحٌ : (مصدر)
فَلاَحٌ - فَلاَحٌ [ف ل ح] (مصدر: فَلَحَ).
1 - تَمَنَّى لَهُ الْفلاَحَ: الْفَوْزَ.
2 - حَيَّ عَلَى الْفَلاَحِ : هَلُمَّ إِل
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
فَلاَّح
- صيغة مبالغة من فلَحَ1 وفلَحَ.
- ساكن الرّيف؛ قَرَويّ.
- مزارع، محترف الزِّراعة.
- يعيش الفلاَّح لأرضه وزرعه.
فَلاح
- مصدر فلَحَ1.
- حيَّ على الفلاح: أسْرعْ إلى الفوز بالجنّة، إحدى عبارات الأذان عند المسلمين.
- سَحور.
- خشينا أن يفوتنا الفلاحُ.
- فلاح الدهر: بقاؤه.
معجم الغني 5تعريفات
فَلاَّحٌ
- جمع: ـون، ـات. [ف ل ح]. : مُحْتَرِفُ الفِلاَحَةِ.
فَلاَحٌ
- [ف ل ح]. (مصدر فَلَحَ).
- :تَمَنَّى لَهُ الْفلاَحَ : الْفَوْزَ.
- :حَيَّ عَلَى الْفَلاَحِ : هَلُمَّ إِلَى طَرِيقِ النَّجَاِة وَالْفَوْزِ بِالنَّعِيمِ وَالْخَيْرِ.
- :لاَ أَفْعَلُ ذَلِكَ فَلاَحَ الدَّهْرِ : أَيْ بَقَاءهُ.
معجم الرائد 10تعريفات
فَلاح
- فلاح.
- ج، فلاحون وفلاحة.
- فلاح : حراث، مزارع.
- فلاح : ملاح، بحار.
فَلاَح
- فلاح.
- مصدر فلح.
- فوز، نجاح.
- بقاء في النعيم والخير.
- [ حي على الفلاح ] : هلموا إلى الخير والفوز بالبقاء الدائم.
- [ لا أفعل ذلك فلاح الدهر ] : أي بقاءه.
المعجم الوسيط 4تعريفات
الفَلاَّحُ
- الفَلاَّحُ : محترفُ الفِلاحة.
- و الفَلاَّحُ مَلاَّحُ السفينة. والجمع : فلاَّحون.
الفَلاَحُ
- الفَلاَحُ : الفَوْزُ.
- ويقال: لا أَفعل ذلك فَلاَحَ الدَّهر: بقاءه.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
فلاح الدهر
- بقاؤه.
ترجمة فلاح باللغة الإنجليزية
مرادفات فلاح
- تَوَفُّق
- نَجَاح
فلاح في سياق الكلام
6 أمثلةكل من الأفعى الأمريكية و الحية ذات الجرس يستجيب لنفس الترياق الذي أعطيناه للرجل
Copperhead and timber rattler both respond to the antivenoms we gave the guy.
لكن حاول أيضاً من الحين للآخر إفساد يومي اطلب مني شيئاً يمكنني الموافقة عليه
Once in a while, though, try to ruin my day ask me something I can say "Yes" to.
قبل الحكم على هذا الفتى (ربما يجب أن ننهي الشك عند دكتور (تشايس
Before we condemn this kid, maybe we should entertain Dr. Chase's skepticism.
"المعنى الحرفي للوثيقة هو "لا تعيدوه للحياة "و ليس "لا تعالجوه
D.N.R. means "Do not resuscitate", not "Do not treat".
حسناً، إن كان عجوزاً كان ليصبح تكلس العظام من وقائع الحياة
Well, if he's an old man, osteopenia would just be a fact of life.
أسألك إن أردت الحياة أو الموت؟ لا يمكنك الإجابة عن هذا حتى
I'm asking you if you wanna live or die? You can't even say that.