معنى كلمة فقاعي في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)انفقعَ
- انفقعَ ينفقع ، انفقاعًا ، فهو مُنفقِع.
- انفقع الشَّيءُ المنفوخُ مُطاوع فقَعَ: انشق فصوَّت.
- انفقعت الكرة/ البالون/ النُّفاخة المطّاطيّة.
(ب)تفقَّعَ
- تفقَّعَ يتفقّع ، تفقُّعًا ، فهو مُتَفقِّع.
- تفقَّع الشَّيءُ كوَّن فُقّاعات.
المعجم الوسيط
+
(أ)الأفقَعُ
- الأفقَعُ الفاقِعُ.
(ب)الفَاقِعَة
- الفَاقِعَة النازلة المُفجِّعَة. والجمع : فَوَاقِعُ.
معجم الأصوات
+
(أ)التفقع
- صوْتُ الأَصابع إِذا ضرَب بعضها ببعض.
(ب)التفْقِيع
- صوْتُ الأَصابع إِذا ضرَب بعضها ببعض.
مصطلحات مالية
+
فقّاعة
- سوق أو أسهم تتسم بالمضاربة ترتفع فيمها ارتفاعا كبيراً ثم تهبط هبوطاً حاداً وتكون عادة أسعارها أعلى بكثير من ما تبيّنه المؤشرات الأساسية ، في الإنجليزية، هي bubble.
ترجمة فقاعي باللغة الإنجليزية
فقاعي
Bubbly
فقاعي في سياق الكلام
مرضى كثيرون، يتقيأون بالممرات و أيضاً بقاعة الإجتماعات، يمكننا إعادة تحديد الموعد
Many sick people. Puking in the hallways. It's crazy. We can reschedule.
لا مشكلة مع الأشياء الصغيرة تكون في فقاعة صغيرة ثم تختفي
Which for small stuff is no problem. It's wrapped up in a nice, soft package, and plop.