معنى فحل
الترجمة الإنجليزية
bull
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- فحل
- المفرد
- فَحْل
- الجمع
- فُحُول، فُحُولَة
- المذكر
- فَحْل
- الفعل
- فَحَلَ
تعريفات لغوية
- فَحْلٌ : (جامد)
- فَحْلٌ : (صفة)
(حو).
1 - : الذَّكَرُ مِنْ كُلِّ حَيَوَانٍ.
2 - فُحُولُ الشُّعَرَاءِ : الْمُفَضَّلُونَ وَالْمُتَمَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
فحْل
- جمع أفْحُل وفِحال وفُحُول.
- الذَّكر القويّ من كلِّ حيوان.
- فحول الشِّعْر/ فحول العِلْم: المفضّلون عمومًا.
- قويّ جنسيًّا مكتمل الرُّجولة.
معجم الغني 7تعريفات
فَحَلَ
- [ف ح ل]. (فعل: ثلاثي متعد). فَحَلْتُ، أَفْحَلُ، اِفْحَلْ، مصدر فَحْلٌ.
- :فَحَلَ إِبِلَهُ : اِخْتَارَ لَهَا فَحْلاً. :فَحَلَهَا فَحْلاً.
- :فَحَلَهُ فَحْلاً : أَعْطَاهُ إِيَّاهُ.
فَحْلٌ
- جمع: فُحُولٌ. [ف ح ل]. (حيوان).
- : الذَّكَرُ مِنْ كُلِّ حَيَوَانٍ.
- :فُحُولُ الشُّعَرَاءِ : الْمُفَضَّلُونَ وَالْمُتَمَيِّزُونَ.
- :الْفَحْلُ مِنَ الشُّعَرَاءِ : الشَّاعِرُ الَّذِي يَغْلُبُ بِالْهِجَاءِ مَنْ هَاجَاهُ.
معجم الرائد 10تعريفات
فَحل
- فحل.
- يفحل ، فحلا.
- فحل : إبله : اختار لها فحلا.
- فحله جملا : أعطاه إياه.
فَحَل
- فحل.
- مصدر فحل.
- من كل حيوان : الذكر، جمع : فحول وأفحل وفحال وفحالة وفحولة.
- [ فحول الشعراء ] : المفضلون المبرزون.
- [ فحول الشعراء ] : الغالبون بالهجاء من هاجاهم.
- ذكر النخل، جمع : فحاحيل.
المعجم الوسيط 4تعريفات
الفَحْلُ
- الفَحْلُ : الذَّكرُ القوىُّ من كلِّ حيوان. والجمع : فُحولٌ، وفُحولَة، وأفْحُلٌ.
- وفُحول الشِّعر أو العِلم أو فُحولَتُه: الفائقون فيه.
فَحَلَ
- فَحَلَ الإبلَ ونحوَها فَحَلَ َ فَحْلاً: أرسلَ فيها فَحلاً.
- ويقال: فَحَلَهَا فَحْلاً.
مختار الصحاح 1تعريف
فحل
- ف ح ل: الفَحْلُ الذكر القوي من الحيوان والجمع الفحول والفحال و الفَحْلُ أيضا حصير يتخذ من فُحَّالِ النخل وهو ما كان من ذكوره فحلا لإناثه وفي الحديث {أنه صلى الله عليه وسلم دخل على رجل من الأنصار وفي ناحية البيت فحل من تلك الفحول فأمر بناحية منه فرشت ثم صلى عليه} و اسْتَفْحَلَ الأمر تفاقم وامرأة فَحْلَةٌ أي سليطة.
ترجمة فحل باللغة الإنجليزية
فحل
Bull