معنى بصل

الترجمة الإنجليزية

onion

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
المفرد
بَصَل
المذكر
بَصَل
المؤنث
بَصَلَة

تعريفات لغوية

  • بَصَلٌ : (جامد)

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات

بَصَل

  • مفرد بَصَلَة: (النبات) نبات حوليّ من الفصيلة الزّنبقيّة ينمو تحت الثّرى له أغصان ترتفع قليلاً فوق سطح الأرض، لبعضه طعم حرِّيف لاذِع، يُؤكل نيِّئًا ومَطْبوخًا وله فوائدُ صحِّيَّة كثيرة.
  • {فَادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنْبِتُ الأَرْضُ مِنْ بَقْلِهَا وَقِثَّائِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا}.
  • لا تدخل بين البصلة وقشرتها: النهي عن إفساد ما بين الأصدقاء أو القريبين أو الصاحبين المتحابَّين.
شواهد على بصل من مادة بَصَليّ
  • اسم منسوب إلى بَصَل.
  • لونٌ يقارب لونَ البَصَل.
معجم الغني 1تعريف
شواهد على بصل من مادة بَصَلَةٌ
  • جمع: بَصَلٌ. (نبات).: نَباتٌ مِنْ فَصيلَةِ الزَّنْبَقِيَّات يَنْمُو تَحْتَالأرْضِ، وَهُوَ نَوْعٌ مِنَ الخُضَرِ كُرَوِيُّ الشَّكْلِ يُطْبَخُ مَعَ اللَّحْمِ والخُضَرِ، كَما يُؤْكَلُ نَيِّئاً، يُدْمِعُ العَيْنَ عِنْدَ تَقْطيعِهِ.
معجم الرائد 8تعريفات

بصل

  • نبات ينمو تحت الأرض، له جذور دقيقة، يؤكل نيئا أو مطبوخا، أخضر أو يابسا. ومنهانواع.

بصل

  • الفأر.
  • بصل البصل البري.

بَصَل

  • بصل.
  • تبصيلا.
  • بصله من ثيابه : جرده منها.
شواهد على بصل من مادة بَصَلة
  • بصلة : واحدة البصل.
  • بصلة بيضة الحديد، خوذة، جمع : بصل.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على بصل من مادة البَصَلة
  • و البَصَلة بيضةُ الرأسِ من الحديد ونحوِه. والجمع : بَصَل.
مختار الصحاح 1تعريف

بصل

  • ب ص ل: البَصَلُ بقل معروف الواحدة بَصَلةٌ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
شواهد على بصل من مادة بصلة
  • ساق أرضية قرصية تحيط بها أوراق لحمية (شحمية) مثل البصل والثوم.
معجم الأعشاب 2تعريفات

بصل الذئب

  • قيل: إنه بصل البلبوس المأكول.

بصل الفار

  • هو بل العُنصُل وهو بصل البر وله ورق مثل الكراث يظهر منبسطأ، وله في الأرض بصلة عرفمة، وتسميه العامة، بصل النأر، ويعظم حتى يكون مثل الحُضع ، ويقع في الدواء، وظ ل له العُنصُلات أضاً، وأصوله ليض وله لفائفِ إذا يعست تبقشت أي انكسرت ، والمتطببون يسمونه الاشغيل (المعتمد في الأدوية المنردة).

ترجمة بصل باللغة الإنجليزية

بصل
Onion

بصل في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة بصل.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.