معنى فتور
الترجمة الإنجليزية
tepidity, tepidness
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- فتر
- المفرد
- مص. فَتَرَ
- المذكر
- فُتُور
مرادفات
برود، عدم اهتمام، لا مبالاة، عدم اكتراث
تعريفات لغوية
- فُتُورٌ : (مصدر)
فُتُورٌ - فُتُورٌ [ف ت ر] (مصدر: فَتَرَ).
1 - فُتُورُ الْحَرَكَةِ : سُكُونُهَا بَعْدَ حِدَّةٍ.
2 - فُتُورُ الْمَفَاصِلِ : ضُعْفُهَا.
3 - فُتُ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
فتور
- مصدر فتَرَ/ فتَرَ إلى/ فتَرَ عن/ فتَرَ في.
- (طب) حرارة هابطة.
- (علوم النفس) ضعف الصِّلة بين الحافز والهدف.
- مُصاب بالفتور.
- فتور جنسيّ: (طب) مصطلح يستخدم في الأمراض الجنسيّة لدى النساء اللاتي لا يشعرن بالرغبة الجنسيّة أو تحقيق الذروة من ممارستها، والاصطلاح البديل الآن هو الخلل الوظيفيّ الجنسيّ.
معجم الغني 6تعريفات
فُتُورٌ
- [ف ت ر]. (مصدر فَتَرَ).
- :فُتُورُ الْحَرَكَةِ : سُكُونُهَا بَعْدَ حِدَّةٍ.
- :فُتُورُ الْمَفَاصِلِ : ضُعْفُهَا.
- :فُتُورُ الْمَاءِ : سُكُونُ حَرِّهِ.
- :الْفُتُورُ عَنِ الْعَمَلِ : التَّقْصِيرُ فِيهِ.
- :فُتُورُ الْحَرِّ : اِنْكِسَارُهُ، اِنْخِفَاضُهُ.
معجم الرائد 4تعريفات
فُتور
- فتور.
- مصدر فتر.
- ضعف، إنكسار، لين بعد حدة وشدة : [ فتور الحرارة، فتور الحماسة، فتور الجسم ].
شواهد على فتور من مادة فتَّر
- فتر العامل أو غيره : حمله على الفتور في عمله.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
فتور جنسيّ
- (طب) مصطلح يستخدم في الأمراض الجنسيّة لدى النساء اللاتي لا يشعرن بالرغبة الجنسيّة أو تحقيق الذروة من ممارستها، والاصطلاح البديل الآن هو الخلل الوظيفيّ الجنسيّ.
ترجمة فتور باللغة الإنجليزية
مرادفات فتور
- خَوَر
- ضُعف
- اِنْكِسَار
فتور في سياق الكلام
6 أمثلةذكر بالخامسة و الثلاثين المعدلات الحيوية مستقرة الآن، أعطيناه لترين بالطريق
Thirty five year old male. Vital signs are stable now. Gave him two liters en route.
حسناً، لنري هؤلاء المواطنين الكبار ما ستفعله فتاة مدربة في الثانية عشر
Well, let's show these senior citizens what a well coached 12 year old can do, huh?
بالتأكيد سأرى إن كان لدي دواء للحموضة بينما تأخذ الممرضات عينة دم
Damn right. I'll see if I can find some antacids while the nurse gets some blood.
لكن بم أنه ليس ميتاً ولا في غيبوبة فأرى أنها سكتة بالعصب البصري
but since he's not dead or in a coma, I'm going with stroke to the optic nerve.
كانت تستجيب لمضادات الإلتهاب كما قد تتوقع في حالة التهاب وتري
was responding to the anti inflammatories as you'd expect in a case of tendinitis.
أنا عن نفسي أختار التصديق بأن أشخاص الضوء الأبيض أحياناً يرون
Personally, I choose to believe that the white light people sometimes see,