معنى كلمة غشائي في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)غِشائيّ
- اسم منسوب إلى غِشاء: ذو أغشية.
- نسيج غشائيّ.
- القناة الغشائيَّة: (التشريح) القناة الموجودة في قوقعة الأذن.
(ب)استغشى
- استغشى / استغشى بـ يستغشي ، اسْتَغْشِ ، استغشاءً ، فهو مستغشٍ ، والمفعول مستغشًى.
- استغشى ثوبَه/ استغشى بثوبه تغطَّى به كي لا يسمع ولا يَرى.
- {أَلاَ حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيَابَهُمْ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ}.
معجم الغني
+
(أ)تَغَشٍّ
- [غ ش ي]. (مصدر تَغَشَّى).
- :التَّغَشِّي بِالثَّوْبِ : التَّغَطِّي بِهِ.
- :تَغَشِّي الْمَكَانِ بِالظَّلاَمِ : اِنْتِشَارُ الظَّلاَمِ فِيهِ، تَغَطِّيهِ بِالظَّلاَمِ.
(ب)مَغْشِيٌّ
- ـون، ـات. [غ ش ي]. (مفعول مِن غَشِيَ). :سَقَطَ مَغْشِيّاً عَلَيْهِ : مُغْمىً عَلَيْهِ، أَيْ فَاقِداً الحِسَّ والْحَرَكَةَ.
معجم الرائد
+
(أ)غَشي
- غشي.
- يغشى ، غشيانا وغشيانا.
- غشيه أو المكان : أتاه.
- غشيه بالسوط : ضربه به.
(ب)غشي
- غشيا وغشيا وغشيانا وغشية.
- غشي أصابه ما غطى فهمه.
- غشي عليه : أغمي عليه.
المحيط في اللغة
+
(أ)غُشِيَ
- ـ غُشِيَ علي، كعُنِيَ، غَشْياً وغَشَياناً: أُغْمِيَ، فهو مَغْشِيٌّ عليه، والاسم: الغَشْيَةُ.
- ـ {ومن فَوْقهمْ غَواشٍ}: أغْماءٌ.
- ـ عَلَى بَصَرِهِ وقَلْبِهِ غَشْوَةٌ وغُشْوَةٌ وغِشْوَةٌ وغَشاوَةٌ وغُشاوَةٌ وغِشاوَةٌ وغاشِيَةٌ وغُشْيَةٌ وغُشايَةٌ وغِشايَةٌ: غطاءٌ. وغَشَّى اللّهُ على بَصَرِهِ تَغْشِيَةً، وأغْشَى وغَشِيَهُ الأمرُ، وتَغَشَّاهُ وأَغْشَيْتُه إيَّاهُ، وغَشَّيْتُه.
- ـ غاشِيَةُ: القِيامَةُ، والنارُ، وقَميصُ القَلْبِ، وجِلْدٌ أُلْبِسَ جَفْنَ السيفِ من أسْفَلِ شارِبِهِ إلى نَعْلِهِ، أو ما يَتَغَشَّى قَوائِمَهُ من الأسْفارِ، وداءٌ في الجوفِ، والسُّؤَّالُ يأْتُونَكَ، والزُّوَّارُ، والأَصْدِقاءُ يَنْتابُونَكَ، وحَديدَةٌ فَوْقَ مُؤَخِّرَةِ الرَّحْلِ.
- ـ غِشاءُ القَلْبِ والسَّرْجِ والسيفِ وغيرِهِ: ما تَغَشَّاهُ.
(ب)غَشْواءُ
- ـ غَشْواءُ: فَرَسٌ معروف.
- ـ غَشْواءُ من المَعْزِ: التي تَغَشَّى وجْهَها بياضٌ.
- ـ فَرَسٌ أغْشَى: كذلك.
- ـ غَشْوُ: النَّبْقُ.
- ـ غَشِيَهُ بالسَّوْطِ: ضَرَبَهُ.
- ـ غَشِيَهُ فُلاناً: أتاهُ، كغَشَاهُ يَغْشوهُ.
- ـ غَشِيَهُ فُلانَةَ: جامَعَها.
- ـ اسْتَغْشَى ثَوْبَهُ، واسْتَغْشَى به: تَغَطَّى به كَيْلاَ يَسْمَعَ ولا يَرَى.
- ـ غُشِّيَ: موضع.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الغشاء الخلويّ
- (حي) غشاء شبه مُنفِذ يغلِّف سيتوبلازم خليّة ما.
(ب)الغشاء الرّامش
- (حي، شر) الجفن الثَّالث لعين الزَّواحف والطُّيور وبعض الثَّدييَّات.
ترجمة غشائي باللغة الإنجليزية
غشائي
Filmy
غشائي في سياق الكلام
لأنني لا أرى شيئاً هذا؟ نتوء الغشاء المخاطي المعوي؟
'Cause I don't see anything. There? The Dieulafoy?
الغشاء المخاطي؟ لا، إنها غلطتنا
Mucus plug? No, it's our mistake.
تضخم شعبي تنضاح بغشاء الجنب
Peribronchial thickening. Pleural effusions.
يبدو هذا غشاء زائف
These look like pseudo membranes.