معنى متشائم

الترجمة الإنجليزية

pessimistic, dim, gloomy, cynic, black, cynical

مُتَشَائِمٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِنْ تَشَاءمَ). مُتَشَائِمٌ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ : الْمُتَطَيِّرُ، مَنْ يَرَى كُلَّ شَيْءٍ فِي الدُّنْيَا سَوَاداً.

مصادر موثوقة

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف

شواهد على متشائم من مادة تشاءمَ

تشاءمَ / تشاءمَ بـ / تشاءمَ من يتشاءم ، تشاؤمًا ، فهو مُتشائِم ، والمفعول مُتشاءَم به.

معجم الغني 1تعريف

جمع: ـون، ـات. [ش أ م]. (فاعل مِنْ تَشَاءمَ). :مُتَشَائِمٌ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ : الْمُتَطَيِّرُ، مَنْ يَرَى كُلَّ شَيْءٍ فِي الدُّنْيَا سَوَاداً.

المعجم الوسيط 2تعريفات

مصطلحات مالية 1تعريف

مضارب على النزول من يتوقّع هبوط سعر ورقة مالية أو قطاع أو سوق بكاملها عكسها متفائل يتوقع ارتفاع السعر bullish ، في الإنجليزية، هي bearish.

متشائم

Pessimistic

2 أمثلة

العربية

أليس التكهن بالتهاب (شرج ستروس) متشائماً قليلاً؟

English

Isn't the prognosis for Churg Strauss a bit grim?

العربية

لست متشائماً و لا ألقي ملحوظات جافة

English

I'm not hiply cynical, and I don't make easy, snide remarks.