معنى كلمة غزارة في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- غَزَارَةٌ : (مصدر)
غَزَارَةٌ - غَزَارَةٌ [غ ز ر] (مصدر: غَزُرَ).
1 - صَبَّ الْمَطَرُ بِغَزَارَةٍ: بِكَثْرَةٍ.
2 - يَمْتَازُ بِغَزَارَةِ ال
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)غَزارة
- مصدر غزُرَ.
(ب)استغزرَ
- استغزرَ يستغزر ، استغزارًا ، فهو مُستغزِر ، والمفعول مُستغزَر.
- استغزر الشَّيءَ طلب غزارتَه.
- الخَراج عمود الملك، وما استُغزر بمثل العَدْل ولا استُنزر بمثل الجَوْر.
معجم الغني
+
(أ)غَزَارَةٌ
- [غ ز ر]. (مصدر غَزُرَ).
- :صَبَّ الْمَطَرُ بِغَزَارَةٍ : بِكَثْرَةٍ.
- :يَمْتَازُ بِغَزَارَةِ الأَلْفَاظِ : بِكَثْرَةِ تَرَادُفِهَا وَتَنَوُّعِهَا. :عَالِمٌ مَعْرُوفٌ بِسَعَةِ الأَخْبَارِ وَغَزَارَةِ العِلْمِ.
(ب)غَزِيرٌ
- جمع: غِزَارٌ. [غ ز ر]. (صِيغَةُ فَعِيل).
- :مَطَرٌ غَزِيرٌ : كَثِيرٌ. :مَالٌ غَزِيرٌ :غَزِيرُ العِلْمِ.
- :نَاقَةٌ غَزِيرَةٌ : كَثِيرَةُ الدَّرِّ.
- :عَيْنٌ غَزِيرَةٌ : كَثِيرَةُ الدَّمْعِ.
معجم الرائد
+
(أ)غَزارة
- غزارة.
- مصدر. غزر.
- كثرة : [ غزارة العلم، غزارة الماء ].
(ب)غَزر
- غزر.
- يغزر ، غزرا وغزرا وغزارة.
- غزر الشيء : كثر [ غزر الماء ].
- غزرت الناقة : كثر لبنها.
المعجم الوسيط
+
(أ)الغَزْرُ
- الغَزْرُ إِناءٌ من خُوص وحَلْفاءَ.
(ب)المُغْزِرَةُ
- المُغْزِرَةُ كلُّ ما يَغْزُر عليه اللَّبَن من النبات.
المحيط في اللغة
+
غَزِيرُ
- ـ غَزِيرُ: الكثيرُ من كلِّ شيءٍ، وأرضٌ مَغْزورَةٌ: أصابَها مَطَرٌ غَزيرٌ.
- ـ غَزيرَةُ: الكثيرَةُ الدَّرِّ.
- ـ غَزيرَةُ من الآبارِ واليَنابِيعِ: الكثيرَةُ الماءِ.
- ـ غَزيرَةُ من العُيُونِ: الكثيرَةُ الدَّمْعِ، غَزُرَتْ غَزَارَةً وغَزْراً وغُزْراً.
- ـ غَزَرَ الشيءُ: كثُرَ.
- ـ غَزَرَتِ الماشِيَةُ: دَرَّتْ أَلْبَانُها.
- ـ مُغْزِرَةُ: ما يَغْزُرُ عليه اللَّبَنُ، ونباتٌ ورقُهُ كَوَرَقِ الحُرْفِ، يُعْجِبُ البَقَرَ، وتَغْزُرُ عليه.
- ـ أغْزَرَ المَعْرُوفَ: جَعَلَهُ غَزِيراً.
- ـ أغْزَرَ القومُ: غَزُرَتْ إِبِلُهُم.
- ـ قومٌ مُغْزَرٌ لهم: غَزُرَتْ ألْبانُهُم وإِبلُهُم.
- ـ غُزْرانُ: موضع.
- ـ مُغازِرُ ومُسْتَغْزِرُ: مَنْ يَهَبُ شيئاً لِيُرَدَّ عليه أكثَرُ مما أعْطَى.
- ـ غَزْرُ: آنِيَةٌ من حَلْفاءَ وخُوصٍ.
- ـ تَغْزيرُ: أن يَدَعَ حَلْبَةً بين حَلْبَتَيْنِ، وذلِك إذا أدْبَرَ لَبَنُ الناقةِ.
معجم لسان العرب
+
غزر
- الغَزارةُ: الكثرة، وقد غَزُرَ الشيء، بالضم، يَغْزُر، فه غَزِيرٌ.
- ابن سيده: الغَزِيرُ الكثير من كل شيء.
- وأَرض مغزورةٌ: أَصابها مطر غَزِيرُ الدَّرِّ.
- والغزِِيرة من الإِبل والشاء وغيرهما من ذوات اللبن الكثيرةُ الدَّرِّ.
- وغَزُرَت الماشيةُ عن الكلإِ: دَرَّت أَلبانُها.
- وهذ الرِّعْيُ مُغْزِرةٌ للّبن: يَغزُر عليه اللبن.
- والمُغْزِرة: ضرْبٌ م النبات يُشْبِه ورَقُه وَرَقَ الحُرْف غُبْرٌ صغار ولها زهرة حمراء شبيه بالجُلَّنار، وهي تعجب البقر جِدًّا وتَغْزُر عليها، وهي ربْعيَّة، سمي بذلك لسرعة غَزْرِ الماشية عليها؛ حكاه أَبو حنيفة.
- الليث: غَزُرَت الناقة والشاة كثُرَ لبنُها، فهي تَغْزُرُ غَزارةً، وهي غَزِيرة كثيرة اللبن وفي الحديث: مَنْ مَنَحَ مَنيحةَ لَبَنٍ بَكِيئةً كانت أَو غَزِيرةً؛ أَ كثيرة اللبن.
- وفي حديث أَبي ذر: هل يَثْبُت لكم العَدُوُّ حَلْبَ شاةٍ قالوا: نعم وأَرْبَعِ شِيَاهٍ غُزرٍ؛ هي جمع غَزِيرة كثيرة اللبن؛ قال اب الأَثير: هكذا جاء في رواية والمعروف بالعين المهملة والزايين جمع عزوز وسيأْتي ذكره؛ ومطر غَزِيرٌ ومعروف غَزِيرٌ وعينٌ غَزيرة الماء.
- قال أَب منصور: ويقال ناقة ذات غُزْرٍ أَي ذات غزارةٍ وكثرة اللبن ابن الأَعرابي: المُغازَرةُ أَن يُهْدِيَ الرجلُ شيئاً تافِهاً لآخ ليُضاعِفَه بها.
- وقال بعض التابعين: الجانبُ المُسْتَغْزِرُ يثاب من هبته المُسْتَغْزِرُ: الذي يطلب أَكثر مما يعطي، وهي المُغازَرة؛ ومعنى الحدي أَن الغَريب الذي لا قرابة بينه وبينك إِذا أَهدى لك شيئاً يطلب أَكث منه فإِنه يثاب منْ هَدِيّتهِ أَي أَعْطِه في مقابلة هديته.
- واسْتَغْزَرَ طلب أَكثر مما أَعطى.
- وبئر غَزِيرة: كثيرة الماء، وكذلك عين الما والدمع، والجمع غِزارٌ، وقد غَزُرَت غَزارةً وغَزْراً وغُزْراً، وقيل: الغُزْر من جميع ذلك المصدر، والغَزْرُ الاسم مثل الضَّرْب.
- وأَغزَرَ المعروفَ جعله غَزيراً.
- وأَغْزَرَ القومُ: غَزُرَت إِبلُهم وشاؤُهم وكثر أَلبانها؛ ونوق غِزَار، والجمع غَزْر مثل جَوْن وجُون وأُذن حَشْرٌ وآذان حُشْرٌ.
- وقومٌ مُغْزَرٌ لهم: غزُرت إِبلُهم أَو أَلْبانُهم والتَّغْزِير: أَن تَدَعَ حَلْبة بين حَلْبتين وذلك إِذا أَدبَر لبن الناقةِ وغُزْران: موضع.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)غزارة شعر
- (طب) نموّ مفرط للشّعر، غير طبيعيّ.
(ب)أغزر الله ماله
- أكثره.
- أغزر فلانٌ معروفَه للناس- أغزر المعروفَ.
ترجمة غزارة باللغة الإنجليزية
غزارة
Abundance Redundance Plenty Profusion Exuberance Superabundance Opulence Massiveness Grubbiness Redundancy Wealth