معنى غالط
الترجمة الإنجليزية
chicane
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- غلط
- المفرد
- غَالَطَ
- الفعل
- غَالَطَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
غالطَ
- غالطَ يُغالِط ، مُغالَطةً ، فهو مغالِط ، والمفعول مُغالَط.
- غالَط فلانًا أغلطه؛ أوقعه في الخطأ.
- لا تغالطني في الحساب.
شواهد على غالط من مادة غلِطَ
- غلِطَ في يَغلَط ، غَلَطًا ، فهو غالِط وغَلْطانُ / غَلْطانٌ ، والمفعول مغلوطٌ فيه.
معجم الغني 2تعريفات
غَالَطَ
- [غ ل ط]. (فعل: رباعي متعد بحرف). غَالَطَ، يُغَالِط، مصدر مُغَالَطَةٌ. :غَالَطَهُ فِي الْحِسَابِ : أَوْقَعَهُ فِي الغَلَطِ.
غَالِطٌ
- جمع: ـون، ـات. [غ ل ط]. (فاعل من غَلِطَ). :هُوَ غَالِطٌ : ذُو غَلَطٍ، مُخْطِئٌ.
معجم الرائد 5تعريفات
غالَط
- غالط.
- مغالطة وغلاطا.
- غالطه : أوقعه في الغلط.
غالِط
- غالط.
- غالط : ذو غلط.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
غالط فلانا
- أغلطه؛ أوقعه في الخطأ.
- لا تغالطني في الحساب.
ترجمة غالط باللغة الإنجليزية
غالط في سياق الكلام
6 أمثلةاسمع يا دكتور، آسف بإعطاء مريضك الجلوبلين المناعي (ليست غلطتك يا (إريك
I'm sorry. I should have never put your patient on I.V.I.G. It's not your fault, Eric.
سيسعدك معرفة أن غلطة (تشايس) لم تكلفها شيئاً الأشعة لم تظهر أي تجلط
You'll be happy to know Chase's mistake didn't cost her. Angio revealed no clot.
و التي كان سيعرف أنها غلطة إن عرف أنني لم أكن بالكلية حقاً
which he would have known was a mistake had he known I wasn't actually in college.
صحيح، أظنها الآن غلطة وسائل الإعلام و شركات الأدوية
Right. So I guess it's the media and pharmaceutical companies' fault now,
كل فتى يشعر أنها غلطته لكن هذا غير صحيح أبداً
Every kid feels like it's his fault. It never is.
كما لو أنها غلطتك كانت بخير حال عندما ولدتها
Like it was your fault. She was perfect when I delivered her.