معنى غازل
الترجمة الإنجليزية
flirt, dally, philander, court, spoon, sue, make a pass at, pet, mash, make out
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- غزل
- الفعل
- غَازَلَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
غازِل
- جمع غازِلون وغُزَّل، مؤ غازلة، جمع مؤ غازِلات وغُزَّل وغوازِلُ: اسم فاعل من غزَلَ.
غازلَ
- غازلَ يغازل ، مُغازَلةً ، فهو مُغازِل ، والمفعول مُغازَل.
- غازلَ المرأةَ حادثها وتوَّدد إليها، أو وصفَها.
- مغازلة الغزلان أهون من منازلة الأقران.
- مغازلة العاشقين.
شواهد على غازل من مادة غزَلَ
- غزَلَ يَغزِل ، غَزْلاً ، فهو غازِل ، والمفعول مَغْزول وغَزْل.
معجم الغني 1تعريف
غَازَلَ
- [غ ز ل]. (فعل: رباعي متعد). غَازَلَ، يُغَازِلُ، مصدر مُغَازَلَةٌ. :غَازَلَ بِنْتَ الْجِيرَانِ : حَدَّثَهَا بِلُطْفٍ وَرِقَّةٍ، رَاوَدَهَا.
معجم الرائد 5تعريفات
غازَل
- غازل.
- مغازلة.
- غازل المرأة : حادثها وتودد إليها مادحا محاسنها.
- غازل : كذا من العمر : دنا منه.
- غازل : [ هو يغازل رغدا من العيش ] : أي يلازمه، يعيش في سعة وبحبوحة.
المعجم الوسيط 2تعريفات
غازَلَ
- غازَلَ المرأَةَ: حادثها وتودَّد إِليها.
- و غازَلَ فلانٌ الأَربعينَ: دنا منها.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
غازل المرأة
- حادثها وتوَّدد إليها، أو وصفَها.
- مغازلة الغزلان أهون من منازلة الأقران.
- ° مغازلة العاشقين.
ترجمة غازل باللغة الإنجليزية
غازل
Flirt Dally Philander Court Spoon Sue Make a pass at Pet Mash Make out
غازل في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
ماذا يجعلك تظن أنني لم أغازلها؟
English
What makes you think I haven't put the moves on her?