معنى غائب
المعنى باختصار
غير موجود
الترجمة الإنجليزية
absent, away, truant, wanting
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- غيب
- المفرد
- فا. من غَابَ
- الجمع
- غُيَّب، غَائِبُون، غُيَّاب، غَائِبَات
- المؤنث
- غَائِبَة
مرادفات
آفِل
تعريفات لغوية
- غَائِبٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من غَابَ).
1 - لَمْ يَحْضُرِ الْحَفْلَةَ، إِنَّهُ غَائِبٌ: غَيْرُ حَ
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- absentغير موجود
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
غائب
- جمع غائبون وغُيَّاب وغُيَّب، مؤ غائبة، جمع مؤ غائبات: اسم فاعل من غابَ1 وغابَ2/ غابَ عن1 وغابَ3/ غابَ عن2/ غابَ في.
- الغائب حجّته معه.
معجم الغني 3تعريفات
غَائِبٌ
- جمع: ـون، ـات، غُيَّبٌ، غُيَّابٌ. [غ ي ب]. (فاعل من غَابَ).
- :لَمْ يَحْضُرِ الْحَفْلَةَ، إِنَّهُ غَائِبٌ : غَيْرُ حَاضِرٍ، مُتَغَيِّبٌ.
- :كَانَ غَائِباً عَنِ الدَّرْسِ : شَارِداً، سَائِحاً.
معجم الرائد 5تعريفات
غائب
- ج، غيب وغيب وغياب وغائبون.
- غائب : مبتعد مؤقتا، غير حاضر.
- غائب : ساه، غافل.
- غائب : [ غائبه ] : ما غاب عنه.
شواهد على غائب من مادة غايَب
- غايبه : وجه إليه كلاما وهو غائب.
ترجمة غائب باللغة الإنجليزية
غائب
Absent
مرادفات غائب
- آفِل
غائب في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
حسناً، إن تظاهرت الشجرة بالسقوط في غابة هيا يا (هاوس)، إنه صدر
English
Well, if a tree pretends to fall in a forest House, come on. They're breasts.
العربية
حين تكون غائبًا، قد يتكمن السحرة .من الحصول عليه
English
When you're away, the witches could get their hands on it.
العربية
ليست ساقك فقط أنت تريد أن تغيب عن الوعي
English
It's not just your leg. You wanna get high.
العربية
.سنكمل بحثنا آناء غياب (ماثيو)
English
We'll continue our research while Matthew's away.