معنى عشيق
الترجمة الإنجليزية
paramour, stud
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- صيغة مبالغة
- الجذر
- عشق
- المفرد
- صِيغَةُ فَعِيل
تعريفات لغوية
- عَشِيقٌ : (صيغة مبالغة)
عَشِيقٌ - عَشِيقٌ، ةٌ [ع ش ق] (صِيغَةُ فَعِيل). هُوَ عَشِيقُهَا : كَثِيرُ العِشْقِ لَهَا.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
عَشيق
- جمع عُشَّاق، مؤ عشيقة.
- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من عشِقَ: عاشق، مُحِبٌّ يُقيم علاقةً مع معشوقة من غير زواج.
- ليلُ العُشَّاق طويل.
- صفة ثابتة للمفعول من عشِقَ: معشوقٌ، محبوبٌ يقيم علاقة مع عاشقة من غير زواج.
معجم الغني 1تعريف
عَشِيقٌ
- [ع ش ق]. (صِيغَةُ فَعِيل). :هُوَ عَشِيقُهَا : كَثِيرُ العِشْقِ لَهَا.
معجم الرائد 4تعريفات
عشيق
- عشيق من تعلق قلبه بأحد وأولع به بشدة.
- عشيق : معشوق، محبوب.
عَشيق
- عشيق.
- كثير العشق.
المعجم الوسيط 3تعريفات
العِشِّيقُ
- العِشِّيقُ : الكثيرُ العِشْق.
العَشِيقُ
- العَشِيقُ : العاشقُ.
- و العَشِيقُ المعشوقُ.
ترجمة عشيق باللغة الإنجليزية
عشيق
Paramour Stud
عشيق في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
أرجوكِ، وفري إخلاصك المثير للشفقة لعشيقك
English
Oh, please. Save your pathetic insincerity for your boyfriend.
العربية
قبل تدخل العشيقة (إلسا) الوقح
English
before Mistress Ilsa's rude interruption.
العربية
ويلسون) لديه عشيقة)
English
Wilson's got a girlfriend.
العربية
(العشيقة (أنيت
English
Mistress Annette.