معنى عاشق
الترجمة الإنجليزية
in love, amorous, enamoured, enamored
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- عشق
- المفرد
- فا. مِنْ عَشِقَ
- الجمع
- عَاشِقُون، عُشَّاق، عَاشِقَات، عَوَاشِق
- المؤنث
- عَاشِقَة
تعريفات لغوية
- عَاشِقٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل مِنْ عَشِقَ). شَابٌّ عَاشِقٌ : مُحِبٌّ، وَلْهَانُ بِحُبِّ امْرَأَةٍ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
عاشِق
- جمع عاشقون وعُشَّاق: اسم فاعل من عشِقَ.
- جريت مع العُشَّاق في حَلْبَةِ الهوى. .. ففقتُهم سبقًا وجئتُ على رِسْلِي.
شواهد على عاشق من مادة عشِقَ
- عشِقَ يَعشَق ، عِشْقًا ، فهو عاشِق وعشيق ، والمفعول مَعْشوق وعشيق.
معجم الغني 2تعريفات
عَاشِقٌ
- جمع: ـون، ـات. عُشَّاقٌ، [ع ش ق]. (فاعل مِنْ عَشِقَ). :شَابٌّ عَاشِقٌ : مُحِبٌّ، وَلْهَانُ بِحُبِّ امْرَأَةٍ.
شواهد على عاشق من مادة مَعْشُوقٌ
- :مَعْشُوقٌ لِكُلِّ جَمَالٍ : عَاشِقٌ.
معجم الرائد 1تعريف
عاشق
- عاشق من تعلق قلبه بأحد وأولع به بشدة، جمع : عشاق، مؤنث عاشقة جمع : عواشق.
المعجم الوسيط 2تعريفات
شواهد على عاشق من مادة العَشِيقُ
- العَشِيقُ : العاشقُ.
شواهد على عاشق من مادة عَشِقَهُ
- عَشِقَهُ عَشِقَهُ َ عِشْقاً، وعَشَقاً، ومَعْشَقاً: أَحَبَّهُ أَشدَّ الحُبِّ، فهو عاشِقٌ، وهي عاشقٌ وعاشقَةٌ.
ترجمة عاشق باللغة الإنجليزية
عاشق
Admirer Lover Swain Suitor Junkie
عاشق في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
أبها حلوى؟ لأنني أعشق الشيكولاتة
English
Does it involve candy? 'Cause I'm a sucker for chocolates.