معنى عارف
الترجمة الإنجليزية
knowing
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- عرف
- المفرد
- فا. مِنْ عَرَفَ
- الجمع
- عَوَارِفُ
- المؤنث
- عَارِفَة
تعريفات لغوية
- عَارِفٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل مِنْ عَرَفَ).
1 - عَارِفُ الْجَمِيلِ : مُقِرٌّ بِهِ، شَاكِرٌ لَهُ.
2 - عَارِفٌ بِأُمُورِ دِينِهِ وَعَقِيدَتِهِ : مُتَضَلِّعٌ، مُتَمَكِّنٌ. نَجَا مِنْ آفَاتِ الدُّنْيَا مَنْ كَانَ مِنَ الْعَارِفِينَ. (التوحيدي).
3 - هَذَا أَمْرٌ عَارِفٌ : مَعْرُوفٌ.
4 - اِمْرَأَةٌ عَارِفَةٌ : مُتَضَلِّعَةٌ، لَهَا مَعْرِفَةٌ بِالأَشْيَاءِ.
5 - رَجُلٌ مِنْ ذَوِي الْعَارِفَةِ : مِنْ ذَوِي الإِحْسَانِ.
6 - رَجُلٌ عَارِفٌ : صَبُورٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
عارف
- اسم فاعل من عرَفَ/ عرَفَ بـ.
- العارف: (عند الصُّوفيّة) عابد منصرف بفكره إلى قدس الجبروت مستديمًا لشروق نور الحقّ في سرِّه.
شواهد على عارف من مادة عرَفَ
- عرَفَ / عرَفَ بـ يَعرِف ، عِرفانًا ، فهو عارِف ، والمفعول.
معجم الغني 7تعريفات
عَارِفٌ
- جمع: ـون، ـات، عَوَارِفُ. [ع ر ف]. (فاعل مِنْ عَرَفَ).
- :عَارِفُ الْجَمِيلِ : مُقِرٌّ بِهِ، شَاكِرٌ لَهُ.
- :عَارِفٌ بِأُمُورِ دِينِهِ وَعَقِيدَتِهِ : مُتَضَلِّعٌ، مُتَمَكِّنٌ. :نَجَا مِنْ آفَاتِ الدُّنْيَا مَنْ كَانَ مِنَ الْعَارِفِينَ. (التوحيدي).
- :هَذَا أَمْرٌ عَارِفٌ : مَعْرُوفٌ.
- :اِمْرَأَةٌ عَارِفَةٌ : مُتَضَلِّعَةٌ، لَهَا مَعْرِفَةٌ بِالأَشْيَاءِ.
- :رَجُلٌ مِنْ ذَوِي الْعَارِفَةِ : مِنْ ذَوِي الإِحْسَانِ.
- :رَجُلٌ عَارِفٌ : صَبُورٌ.
معجم الرائد 3تعريفات
عارف
- عارف : خبير.
- عارف : صبور.
- عارف : [ أمر عارف ] : معروف.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
العارف
- (عند الصُّوفيّة) عابد منصرف بفكره إلى قدس الجبروت مستديمًا لشروق نور الحقّ في سرِّه.
ترجمة عارف باللغة الإنجليزية
عارف في سياق الكلام
6 أمثلةكل ما أعرفه هو إن كان (هاوس) أخطأ (و الأخت (أوجستين) لديها التهاب (شرج ستروس
All I know is, if House didn't make a mistake and Sister Augustine has Churg Strauss,
(عرفت أنه كان سيذهب لـ(أفريقيا "و أنه تطعم ضد التهاب الكبد الوبائي "أ" و "ب
I knew he was going to Africa, and I figured he was vaccinated for Hep "A" and "B".
أم تعرف أن السكر يسبب أمراض القلب التهاب الزائدة الدودية و مرض قدم الرياضي
a mom who knows that sugar causes heart disease, appendicitis and athlete's foot.
ثلاثة أطباء طوارئ، طبيبا أمراض عصبية و طبيبة أشعة عرفوا الأشياء المستبعدة
Three E.R. doctors, two neurologists and a radiologist have all figured out what it's not.
أو إنها مصادفة، المهم أننا لا نعرف شيئاً اجر صورة الرنين إذاً و اكتشف
Or it's a coincidence. The point is, we don't know anything. So do the M.R.I. Find out.
يجب أن أخبره بالتأكيد، لو كنت مكانه لأردت أن أعرف تريد أن تعرف كل شئ
Well, then I should definitely tell him. I'd wanna know. You wanna know everything.