معنى عرفي

الترجمة الإنجليزية

recognition

معلومات لغوية

نوع الكلمة
منسوب
الجذر
عرف
المفرد
مَنْسُوبٌ إِلَى الْعُرْفِ
الجمع
عُرْفِيُّون، عُرْفِيَّات
المؤنث
عُرْفِيَّة

تعريفات لغوية

  • عُرْفِيٌّ : (منسوب)
    عُرْفِيٌّ - عُرْفِيٌّ، ةٌ [ع ر ف] (مَنْسُوبٌ إِلَى الْعُرْفِ). حُكْمٌ عُرْفِيٌّ : هُوَ مَا لاَ يَخْضَعُ لِقَوَاعِدِ القَانُونِ الْعَامِّ، مُرَاعَاةً لِمُقْتَضَيَاتِ الأَمْنِ فِي ظُرُوفٍ طَارِئَةٍ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

عُرْفيّ

  • اسم منسوب إلى عُرْف.
  • الزَّواج العُرْفيّ: زواج لم يُثبَت في السِّجلاَّت وإنّما وقع أمام الشُّهود فقط.
  • حُكْم عرفيّ: (السياسة) حكم عسكريّ لا يجري على قواعد القانون العام مراعاةً لمقتضيات الأمن.
  • مجلس عُرْفيّ.
  • تمّ إعلان الأحكام العُرْفيّة.
  • قانون عُرْفيّ: القواعد القانونيَّة التي أقرّتها العادات وتعارف عليها النَّاسُ.
  • محكمة عُرْفيّة: عسكريّة لا تخضع لقانون المحاكم.
معجم الغني 1تعريف

عُرْفِيٌّ

  • [ع ر ف]. (مَنْسُوبٌ إِلَى الْعُرْفِ). :حُكْمٌ عُرْفِيٌّ : هُوَ مَا لاَ يَخْضَعُ لِقَوَاعِدِ القَانُونِ الْعَامِّ، مُرَاعَاةً لِمُقْتَضَيَاتِ الأَمْنِ فِي ظُرُوفٍ طَارِئَةٍ.
معجم الرائد 3تعريفات

عرفي

  • العرفي من الأحكام أو المجالس العدلية : ما يقوم في ظروف استثنائية ولا يجري المجرى القانوني العادي.

عُرفيّ

  • عرفي.
  • نسبة إلى [ عرفات ]، وهي موقف الحجاج على بعد اثني عشر ميلا من [ مكة ].
المعجم الوسيط 1تعريف

العُرْفيُّ

  • العُرْفيُّ العُرْفيُّ الحكم العُرْفيُّ: ما لا يجري على قواعد القانون العامِّ مراعاةً لمقتضيات الأمن.

ترجمة عرفي باللغة الإنجليزية

عرفي
Recognition

عرفي في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

كل ما أعرفه هو إن كان (هاوس) أخطأ (و الأخت (أوجستين) لديها التهاب (شرج ستروس

English

All I know is, if House didn't make a mistake and Sister Augustine has Churg Strauss,

العربية

(عرفت أنه كان سيذهب لـ(أفريقيا "و أنه تطعم ضد التهاب الكبد الوبائي "أ" و "ب

English

I knew he was going to Africa, and I figured he was vaccinated for Hep "A" and "B".

العربية

أم تعرف أن السكر يسبب أمراض القلب التهاب الزائدة الدودية و مرض قدم الرياضي

English

a mom who knows that sugar causes heart disease, appendicitis and athlete's foot.

العربية

ثلاثة أطباء طوارئ، طبيبا أمراض عصبية و طبيبة أشعة عرفوا الأشياء المستبعدة

English

Three E.R. doctors, two neurologists and a radiologist have all figured out what it's not.

العربية

أو إنها مصادفة، المهم أننا لا نعرف شيئاً اجر صورة الرنين إذاً و اكتشف

English

Or it's a coincidence. The point is, we don't know anything. So do the M.R.I. Find out.

العربية

يجب أن أخبره بالتأكيد، لو كنت مكانه لأردت أن أعرف تريد أن تعرف كل شئ

English

Well, then I should definitely tell him. I'd wanna know. You wanna know everything.

عرفي في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة عرفي.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.