معنى عائب

الترجمة الإنجليزية

carping

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
عيب
المفرد
فا. مِن عَابَ
المؤنث
عَائِبَة

مرادفات

ذامّ، آبِنْ، لاَئِم

تعريفات لغوية

  • عَائِبٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل مِن عَابَ).
    1 - عَائِبُ الشَّيْءِ : مَنْ يَجِدُ فِي كُلِّ شَيْءٍ عَيْباً، مَنْ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات

عائب

  • اسم فاعل من عابَ.
شواهد على عائب من مادة عابَ
  • عابَ يَعيب ، عِبْ ، عَيْبًا ، فهو عائب ، والمفعول مَعِيب (للمتعدِّي) ومعيوب (للمتعدِّي).
معجم الغني 3تعريفات

عَائِبٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ع ي ب]. (فاعل مِن عَابَ).
  • :عَائِبُ الشَّيْءِ : مَنْ يَجِدُ فِي كُلِّ شَيْءٍ عَيْباً، مَنْ يُصَيِّرُ الشَّيْءَ ذَا عَيْبٍ.
  • :إِنَّ سُلُوكَهُ عَائِبٌ : مَهِينٌ، فِيهِ عَيْبٌ.
معجم الرائد 2تعريفات

عائب

  • عائب من اللبن الخاثر، الشديد.
  • عائب : الذي يعيب الناس وينتقدهم ويذمهم.

ترجمة عائب باللغة الإنجليزية

عائب
Carping

مرادفات عائب

  • آبِنْ
  • ذامّ
  • ذَامّ
  • لاَئِم

عائب في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

جايب)، هل ذهبت للتخييم مؤخراً، أو لعبت الرياضة بالخارج) أي شئ كهذا؟

English

Gabe, have you been camping recently, playing sports outside, anything like that?

العربية

فحوص لعاب كلبك بالمعمل أظهرت نوعاً من البكتيريا العقدية

English

Lab tests of your dog's saliva revealed a type of strep bacteria.

العربية

تجد دائماً عيباً بسيطاً لإبعاد الناس

English

You always find some tiny little flaw to push people away.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة عائب.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.