معنى صغير
المعنى باختصار
تافه، حقير
الترجمة الإنجليزية
Small
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- صفة مشبهة
- الجذر
- صغر
- المفرد
- صِفَة مشَبَّهَة - فَعِيل
- الجمع
- صِغَارٌجصغَرَاءجصَغَائِر
- المؤنث
- صَغِيرَة
مرادفات
طفل
تعريفات لغوية
- تَافِهٌ : (اسم فاعل)
1 - هُوَ رَجُلٌ تَافِهٌ : غَيْرُ مُتَّزِنٍ، قَلِيلُ العَقْلِ لاَ قِيمَةَ لأَعْمَالِهِ، حَقِيرٌ.
2 - قَدَّمَ لَهُ طَعَاماً تَافِهاً : لاَ طَعْمَ لَهُ.
3 - يَهْتَمُّ بِقَضَايَا تَافِهَةٍ: لاَ قِيمَةَ لَهَا. - صَغِيرٌ : (صفة مشبهة)
(صِفَةٌ مشَبَّهَةٌ).
1 - صَغِير السِّنِّ : قَلِيل العمْرِ. الإسراء آية 24 وَقلْ رَبِّ ارْحَمْهمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيراً . (قرآن).
2 - هوَ مِنْ صِغَارِ الْموَظَّفِينَ : مِنَ الْموَظَّفِينَ
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- pettyتافه، حقير
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 13تعريفات
صَغير
- جمع صِغار، مؤ صغيرة، جمع مؤ صغيرات وصَغائرُ وصِغار: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من صغَرَ وصغُرَ2: ضئيل الحجم، حديث السِّنّ ضدّ كبير.
- صَغِير الجسم/ السِّنّ/ القدر.
- لا تزدرنّ صغارًا في ملاعبهم. .. فجائزٌ أن يُرَوا سادات أقوامِ.
- لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا ويُوَقِّرْ كَبِيرَنَا [حديث].
- {وَقُلْ رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا}.
- العيد الصَّغير: عيد الفطر.
- صِغَار الأحلام: سُذَّجٌ بُسَطَاءُ.
- صِغَار الكسبة: أصغرهم مرتبة وأجرًا.
- صِغَار النَّاس: مَنْ ليس لهم قدر أو عِظَم.
- صغير النَّفس: حقير دنيء.
- محيط بكلّ صغيرة وكبيرة: محيط بكلّ الدَّقائق والتَّفاصيل.
- هو من صِغار الموظّفين: رتبته ليست عالية في الوظيفة.
شواهد على صغير من مادة صغَرَ
- صغَرَ يَصغُر ، صَغْرًا ، فهو صَغير ، والمفعول مَصْغور.
معجم الغني 7تعريفات
صَغِيرٌ
- جمع: صِغَارٌ، صَغِيرَاتٌ. [ص غ ر]. (صِفَةٌ مُشَبَّهَةٌ).
- :صَغِيرُ السِّنِّ : قَلِيلُ العُمْرِ. الإسراء آية.
- وَقُلْ رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيراً. (قرآن).
- :هُوَ مِنْ صِغَارِ الْمُوَظَّفِينَ : مِنَ الْمُوَظَّفِينَ الأَقَلِّ رُتْبَةً.
- :صَغِيرُ الْحَجْمِ : قَلِيلُهُ. :حَجْمٌ صَغِيرٌ.
- :يَهْتَمُّ بِكُلِّ صَغِيرَةٍ وَكَبِيرَةٍ : يَهْتَمُّ بِكُلِّ الدَّقَائِقِ وَالتَّفَاصِيلِ.
- :العِيدُ الصَّغِيرُ : عِيدُ الفِطْرِ.
معجم الرائد 5تعريفات
صَغير
- صغير.
- ج، صغار وصغراء.
- صغير : قليل الجسم أو الحجم.
- صغير : قليل العمر.
- صغير : حقير ذليل.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على صغير من مادة الصُّغَارُ
- الصُّغَارُ : الصغير.
ترجمة صغير باللغة الإنجليزية
مرادفات صغير
- حَقِير
- ذَلِيل
- دَنِيء
صغير في سياق الكلام
6 أمثلةيعطونه اسماً، و يلبسونه ملابساً صغيرة و يعدون له أوقات لعب مع الطفيليات الأخرى
They name it, dress it up in tiny clothes, arrange playdates with other parasites.
لا مشكلة مع الأشياء الصغيرة تكون في فقاعة صغيرة ثم تختفي
Which for small stuff is no problem. It's wrapped up in a nice, soft package, and plop.
ما فلسفتك بخصوص علاقات الموظفين؟ هذه وسادة صغيرة جداً
What's your philosophy on employee relations? That's a very tiny pillow.
(الصغار يسمونني العم (جريج لم يصاب والدك بخرق برسغه
The little ones call me Uncle Greg. Your dad never had carpal tunnel.
أنا أعمل، ازدادت حرارة الجو كف عن التصرف كطفل صغير
I am working. It got hot. Stop acting like a 13 year old. Sorry.
بالأمور الصغيرة نعم متى وقت النوم، ما تشرب، هكذا
On the small stuff, yeah when to sleep, what to drink, you know.