معنى حقير
المعنى باختصار
خسيس
الترجمة الإنجليزية
Vile
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- صيغة مبالغة
- الجذر
- حقر
- المفرد
- صِيَغة فَعِيل
- الجمع
- (ج)حِقارٌ
- المذكر
- حقير
- المؤنث
- حَقِيرَة
عائلة الكلمة
حقیر
تعريفات لغوية
- حَقِيرٌ : (صيغة مبالغة)
حَقِيرٌ - حَقِيرٌ [ح ق ر] (صِيَغة فَعِيل). رَجُلٌ حَقِيرٌ : ذَلِيلٌ مُهَانٌ. - خَسِيسٌ : (صفة)
رَجُلٌ خَسِيسٌ : دَنِيءٌ، تَافِهٌ. عَرَفَهُ النَّاسُ خَسِيسَ السُّلُوكِ رَجُلٌ خَسِيسُ النَّفْسِ.
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- despicavleخسيس
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
حَقير
- جمع حِقار وحُقَراءُ.
- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حقُرَ.
- صفة ثابتة للمفعول من حقَرَ: محقور، مُستهان به.
شواهد على حقير من مادة حقُرَ
- حقُرَ يَحقُر ، حَقارةً ، فهو حقير.
معجم الغني 1تعريف
حَقِيرٌ
- [ح ق ر]. (صِيَغة فَعِيل). :رَجُلٌ حَقِيرٌ : ذَلِيلٌ مُهَانٌ.
معجم الرائد 1تعريف
حقير
- ذليل صغير، دنيء.
ترجمة حقير باللغة الإنجليزية
حقير
Despicavle
مرادفات حقير
- بَجَاجَةُ(من الناسِ)
- رَدِيء(منهم)
- تَافِه
- قَلِيل
- أَحْمَق
- ذَلِيل
- صَغِير
- دَنِيء
- خَسِيس
- رَذِيل
حقير في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
أرجوكِ اخبرينا أنكِ طلبت مبلغاً كبيراً نفس المرتب الحقير
English
Please tell me you took him to the cleaners. Same lousy salary.
العربية
أظن أنه يجب أن تستشير غرائزك هنا كن حقيراً
English
I think you should go with your instincts here. Be a jerk.
العربية
دعني أيها الوغد أيها الحقير
English
Let go of me, you son of a bitch! You bastard!
العربية
يا حقيرة
English
Bitch!