معنى صداق

الترجمة الإنجليزية

dowry, portion

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل

تعريفات لغوية

  • صداق : (اسم فاعل)
  • صَدَاقٌ : (جامد)
    قَدَّمَ صَدَاقاً لِلْمَرْأَةِ : الصَّدُقَةُ، الْمَهْرُ الْمُقَدَّمُ لِلْمَرْأَةِ يُتَّفَقُ عَلَيْهِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

صَداق

  • جمع أَصْدِقة وصُدُق: مَهْر المرأة؛ ما يُعطَى للزَّوجة من المال شرعًا.
  • أخذت المرأةُ مؤخَّر الصَّداق بعد طلاقها.
  • أعطاها الصَّداقَ.
شواهد على صداق من مادة أصدقَ
  • تزوَّجها على صَداقٍ أي مَهر.
معجم الغني 1تعريف

صَدَاقٌ

  • جمع: صُدُقٌ. [ص د ق]. :قَدَّمَ صَدَاقاً لِلْمَرْأَةِ : الصَّدُقَةُ، الْمَهْرُ الْمُقَدَّمُ لِلْمَرْأَةِ يُتَّفَقُ عَلَيْهِ.
معجم الرائد 5تعريفات

صَداق

  • صداق.
  • مصدر صادق.
  • : أنظر صداق.

صِداق

  • صداق.
  • مهر المرأة، ما يجعله الزوج للمرأة من المال معجلا أو مؤجلا عند عقد الزواج، جمع : أصدقة وصدق.
المعجم الوسيط 1تعريف

الصَّدَاقُ

  • الصَّدَاقُ : مَهْرُ الزوجة. والجمع : أصْدِقَةٌ، وصُدُقٌ.

ترجمة صداق باللغة الإنجليزية

صداق
Dowry Portion

صداق في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

أصدقك ما لا أصدقه أنها ستكون مرة

English

I believe you. What I don't believe is it'll be just once.

العربية

هاوس) يقول أنك تكذب) أنا أصدقه

English

House says you were lying. I believe him.

العربية

صدقي أو لا تصدقي هذه كاميرا

English

Believe it or not, this is a camera.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة صداق.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.