معنى شهم
الترجمة الإنجليزية
magnanimous, noble, noble minded, chivalrous
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- شهم
- المفرد
- مص. شَهَمَ
- الفعل
- شَهَمَ
تعريفات لغوية
- شَهْمٌ : (مصدر)
شَهْمٌ - شَهْمٌ [ش هـ م]. ج: شِهَامٌ، شُهُومٌ . (مصدر: شَهَمَ).
1 - وَلَدٌ شَهْمٌ : ذَكِيٌّ.
2 - قَائِدٌ شَهْمٌ : سَدِيدُ الرَّأْيِ، صَبُورٌ عَلَى القِيَامِ بِمَا حُمِّلَ.
3 - فَرَسٌ شَهْمٌ : قَوِيٌّ سَرِيعٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
شَهْم
- جمع شِهام وشُهوم: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من شهُمَ.
شهُمَ
- شهُمَ يَشهُم ، شَهامةً ، فهو شَهْم.
- شهُم الرَّجلُ كان عزيز النفْس حريصًا على مباشرة الأمور التي تستتبع الذكر الجميل.
- شابٌّ شَهْم.
شواهد على شهم من مادة شَهامَة
- مصدر شهُمَ.
معجم الغني 9تعريفات
شَهَمَ
- [ش هـ م]. (فعل: ثلاثي متعد). شَهَمْتُ، أَشْهَمُ، اِشْهَمْ، مصدر شَهْمٌ، شُهُومٌ.
- :شَهَمَ الدَّابَّةَ : زَجَرَهَا.
- :شَهَمَ الوَلَدَ : نَشَّطَهُ.
شَهُمَ
- [ش هـ م]. (فعل: ثلاثي لازم). شَهُمْتُ، أَشْهُمُ، مصدر شَهَامَةٌ. :شَهُمَ الرَّجُلُ فِي الْمَعْرَكَةِ : كَانَ شَهْماً، مِغْوَاراً.
شَهْمٌ
- [ش هـ م]. جمع: شِهَامٌ، شُهُومٌ. (مصدر شَهَمَ).
- :وَلَدٌ شَهْمٌ : ذَكِيٌّ.
- :قَائِدٌ شَهْمٌ : سَدِيدُ الرَّأْيِ، صَبُورٌ عَلَى القِيَامِ بِمَا حُمِّلَ.
- :فَرَسٌ شَهْمٌ : قَوِيٌّ سَرِيعٌ.
شواهد على شهم من مادة شَهَامَةٌ
- [ش هـ م]. (مصدر شَهُمَ). :شَهامَةُ الرَّجُلِ : عِزَّةُ نَفْسِهِ، تَرَفُّعُهُ وَإِقْدَامُهُ.
معجم الرائد 13تعريفات
شهم
- يشهم ، شهامة وشهومة.
- شهم : كان شهما.
- شهم : صار شهما.
شهم
- ج، شهام وشهوحم.
- مصدر شهم.
- ذكي.
- سيد مصيب الرأي.
- من الخيل : السريع القوي.
شَهم
- شهم.
- يشهم ويشهم ، شهما وشهوما.
- شهم الفرس : زجره وصاح به.
- شهمه : نشطه.
- شهمه : أخافه.
المعجم الوسيط 6تعريفات
الشَّهْمُ
- الشَّهْمُ : الذَّكِيُّ.
- و الشَّهْمُ السيِّد السَّديد الرأي.
- و الشَّهْمُ الصَّبُور على القيام بما حُمِّل.
- ويقال: فرس شَهْمٌ.
- قويٌّ سريعٌ. والجمع : شِهامٌ وشُهُوم.
شهُمَ
- شهُمَ شهُمَ ُ شَهَامَةً: كان أو صار شَهْمًا.
مختار الصحاح 1تعريف
شهم
- ش ه م: شَهُمَ من باب ظرف فهو شَهْمٌ أي جلد ذكي الفؤاد.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
شهم الرّجل
- كان عزيز النفْس حريصًا على مباشرة الأمور التي تستتبع الذكر الجميل.
- شابٌّ شَهْم.
ترجمة شهم باللغة الإنجليزية
شهم
Gallant Quixotism Cavalier