معنى شهاب
الترجمة الإنجليزية
meteor, shooting star, falling star
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- شهب
- المفرد
- شِهَاب
- الجمع
- شُهُب، شُهْبَان، أَشْهُب
- المذكر
- شِهَاب
تعريفات لغوية
- شِهَابٌ : (جامد)
1 - يَتَلَأْلَأُ شِهَابُ النَّارِ : الشُّعْلَةُ الْمُضِيئَةُ مِنَ النَّارِ.
2 - تَسْطَعُ شُهُبٌ لاَمِعَةٌ فِي السَّمَاءِ : مَا يُرَى كَأَنَّهُ نُجُومٌ تَهْوِي مِنَ السَّمَاءِ .الصافات آية 10 فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ . (قرآن) - شِهَابٌ : (جامد)
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
شِهاب
- جمع شُهُب وشُهْبان.
- شُعْلة ساطعة من نار.
- {أَوْ ءَاتِيكُمْ بِشِهَابٍ قَبَسٍ}.
- شهاب حرْب: ماضٍ، جريء مقدام.
- شهاب علم: متضلّع في العلم، طويل الباع فيه.
- نجم مضيء لامع.
- {إلاَّ مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ}.
- {وَأَنَّا لَمَسْنَا السَّمَاءَ فَوَجَدْنَاهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا}.
- (الفلك) جرم سماويّ يتكوَّن من صخر أو من عنصري الحديد والنَّيكل، يسبح في الفضاء، ويحترق عند دخوله الغلاف الجوّيّ للأرض متحوّلاً إلى رماد، وهو النّجم السّاقط (الثّاقب).
معجم الغني 6تعريفات
شِهَابٌ
- جمع: شُهُبٌ، أَشْهُبٌ. [ش هـ ب].
- :يَتَلَأْلَأُ شِهَابُ النَّارِ : الشُّعْلَةُ الْمُضِيئَةُ مِنَ النَّارِ.
- :تَسْطَعُ شُهُبٌ لاَمِعَةٌ فِي السَّمَاءِ : مَا يُرَى كَأَنَّهُ نُجُومٌ تَهْوِي مِنَ السَّمَاءِ. الصافات آية.
- فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ. (قرآن).
- الجن آية 8وَإِنَّا لَمَسْنَا السَّمَاءَ فَوَجَدْنَاهَا مُلِئَتْ حَرَساً شَدِيداً وَشُهُباً. (قرآن).
- :شُهُبُ الشَّهْرِ : ثَلاَثُ لَيَالٍ مِنَ الشَّهْرِ القَمَرِيِّ تَكُونُ مِنَ الثَّالِثِ عَشَرَ إِلَى الْخَامِسِ عَشَرَ مِنْهُ.
معجم الرائد 8تعريفات
شهاب
- لبن مزج بالماء فخف بياضه.
شَهاب
- شهاب.
- ج، شهب وأشهب وشهبان وشهبان.
- شهاب : شعلة مضيئة من النار.
- شهاب : نجم مضيء.
- شهاب : ما يرى كأنه نجم مضيء ينقض من السماء.
- شهاب : سنان الرمح.
- شهاب : [ هو شهاب علم أو غيره ] : أي حاذق ماض فيه.
المعجم الوسيط 9تعريفات
الشَّهابُ
- الشَّهابُ : اللَّبَنُ مُزِجَ بالماء حتى خَفَّ بَيَاضُهُ.
الشِّهابُ
- الشِّهابُ : الشُّعْلَة السَّاطعة من النارِ.
- وفي التنزيل العزيز: النمل آية 7 ( أوْ آتِيكُمْ بِشِهَابٍ قَبَسٍ لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ ) ).
- و الشِّهابُ النَّجْمُ المُضِيءُ اللامع.
- و الشِّهابُ جِرْمٌ سماويٌّ يسْبَحُ في الفضاء، فإذا دخل في جوّ الأرض اشتعل، وصَار رمادًا.
- وفي التنزيل العزيز: الصافات آية 10(فَأتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ ) ).
- ويقال للماضي الماهِرِ في الأمور أو الحرب: هو شِهَابُ عِلْم أو شِهَابُ حَرْب و نحوهما. والجمع : شُهُبٌ، وشُهْبَانٌ، وأشْهُب.
- و(الشُّهُبُ) : الدَّراريُّ من الكواكب، لشدَّةِ لَمَعَا نِها.
شواهد على شهاب من مادة الشِّهابَة
- الشِّهابَة : الشِّهَابُ.
ترجمة شهاب باللغة الإنجليزية
شهاب
Meteor Shooting star Falling star