معنى شراكة
الترجمة الإنجليزية
partnership, copartnership
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شَراكة
- علاقة تقوم على التَّعاون وتبادل المصالح في شتَّى المجالات بين كيانين.
- شَراكة اقتصاديّة.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
الشراكة
- هي علاقة بين مؤسستين تشتمل على العمل سوياً عن قرب من أجل أهداف مشتركة أو منافع متبادلة. و مقدم خدمة تكنولوجيا المعلومات يجب أن تكون لديه شراكة مع العمل و مع الجهات الخارجية الذين يمثلون أهمية في توصيل خدمات تكنولوجيا المعلومات.
- راجع شبكة القيم.---(المجال:حاسوب).
ترجمة شراكة باللغة الإنجليزية
شراكة في سياق الكلام
6 أمثلةطورت شركة (إيستبروك) للأدوية علاجاً لارتفاع الضغط و السكتة القلبية
Eastbrook Pharmaceuticals has developed a new ACE inhibitor.
عندي بعض الحفاضات للكبار بمكتبي مندوب شركة الأدوية يوزعها كالحلوى
I've got some big boy diapers in my office. The rep hands 'em out like candy.
هل نحن شركة أدوية؟ سينتهي بنا الأمر بالضغط على المرضى اليائسين
Are we a pharmaceutical company? We're gonna wind up pressuring desperate patients.
لقد تركنا شركة محلية لنؤكد أننا نحترم اختلاف الثقافات بالعالم
Um, we have retained a local firm to ensure that cultural differences are respected.
الأسوأ أن شركة الألعاب قد يتم اتهامها بصنع ضفدعة مملة جداً
The worst that a toy company could be accused of is making a really boring frog.
هيئة (شارون) الكريمة الرفاق الطيبون بشركة (كاستين) للأدوية
Courtesy of the generous Sharon and the good folks at Castine Pharmaceuticals.