معنى شخصي
الترجمة الإنجليزية
Personal
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- الجذر
- شخص
- المفرد
- مَنْسُوبٌ
- الجمع
- شَخْصِيُّون، شَخْصِيَّات
- المؤنث
- شَخْصِيَّة
تعريفات لغوية
- شَخْصِيٌّ : (منسوب)
شَخْصِيٌّ - شَخْصِيٌّ، ةٌ [ش خ ص] (مَا هُوَ مُخْتَصُّ بِالشَّخْصِ).
1 - هَذَا هَوَ رَأْيِي الشَّخْصِيُّ : هَذَا هُوَ الرَّأْيُ الَّذِي أُعَبِّرُ عَنْهُ، أَيِ الْمُتَعَلِّقُ بِي.
2 - إنَّهُ أَمْرٌ شَخْصِيٌّ : مَا يَخ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
شَخصِيّ
- اسم منسوب إلى شَخْص.
- ذاتيّ، خصوصيّ.
- فكر شخصيّ: ما يدلّ على فكر شخص معيّن ويحمل طبعه وذوقه.
- أمر شخصِيّ: يخُصُّ إنسانًا بعينه.
- بصرف النظر عن رأيه الشخصيّ.
- بيان شخصيّ.
- جاء شخصيًّا: جاء بنفسه.
معجم الغني 5تعريفات
شَخْصِيٌّ
- [ش خ ص]. (مَا هُوَ مُخْتَصُّ بِالشَّخْصِ).
- :هَذَا هَوَ رَأْيِي الشَّخْصِيُّ : هَذَا هُوَ الرَّأْيُ الَّذِي أُعَبِّرُ عَنْهُ، أَيِ الْمُتَعَلِّقُ بِي.
- :إنَّهُ أَمْرٌ شَخْصِيٌّ : مَا يَخُصُّ فَرْداً بِعَيْنِهِ. :مَسْأَلَةٌ شَخْصِيَّةٌ :أَوْرَاقٌ شَخْصِيَّةٌ.
- :شَخْصِيّاً لاَ أَرَى مَانِعاً بِأَنْ تَتَغَيَّبَ : فِيمَا يَتَعَلَّقُ بِي أَنَا بِذَاتِي.
- :حَضَرَ الرَّئِيسُ شَخْصِيّاً : بِنَفْسِهِ.
المعجم الوسيط 1تعريف
الشَّخْصِيُّ
- الشَّخْصِيُّ : أَمرٌ شَخصيُّ : يخصُّ إنسانًا بعينه.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
شخصي
- متعلق بامر يخص فرد، خصوصي ، سري.
شخصي
- متعلق بامر يخص فرد، خصوصي ، سري.
مصطلحات مالية 1تعريف
شواهد على شخصي من مادة الادّخار الشخصي
- الدخل الشخصي الجاري القابل للإنفاق ناقصاً المصروفات الاستهلاكية الشخصية ، في الإنجليزية، هي personal saving.
ترجمة شخصي باللغة الإنجليزية
شخصي في سياق الكلام
6 أمثلةالسبب الذي يتزوج لأجله الأشخاص العاديين و ينجبون الأطفال و يمارسون الهوايات و غيره
The reason normal people got wives and kids and hobbies whatever
و بعدها بيومين أجري لي فحصين بالرنين المغناطيسي و فحص للعظام و تشخيص: ثقب بالرسغ
and 48 hours later I've got two M.R.I.'s, a bone scan and a diagnosis: carpal tunnel.
إنه الشخص الذي كسب مني قطعة .الشطرنج تلك في رهان عشية الأرواح الطاهرة
It was to him I lost that chess piece to, on a wager on All Souls Night.
يمكنك أن تلقي خطبة لمدة عشر دقائق و تشخص حالة لمدة من دقيقة إلى ثلاث
You can either give one 10 minute talk and one three minute diagnosis,
لا يمكن إجراء جراحة بشخص مريض جداً فقد يكوت و يفسد علينا حياتنا
Wouldn't want to operate on anyone really sick. They might die and spoil our stats.
يظهر الطفل، يقول (تشايس) أن شخصين تبادلا السوائل لصنع هذا الشئ
Baby shows up. Chase tells you that two people exchanged fluids to create this being.