اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة شحنة في القاموس

في اللغة العربية

  • شحنة : (اسم فاعل)
  • شِحْنَةٌ : (جامد)
    1 - زَوَّدَ البَطَّارِيَّةَ بِشِحْنَةٍ كَهْرَبَائِيَّةٍ : بِطَاقَةٍ كَهْرَبَائِيَّةٍ، أَيْ مَا يَتَحَمَّلُهُ جِسْمٌ مَّا مِنَ الكَهْرَبَاءِ.
    2 - شِحْنَةُ السَّفِينَةِ : مَا تُشْحَنُ بِهِ مِنَ البَضَائِعِ.
    3 - بالإسطبل شِحْنَةٌ مِنَ الخَيْلِ : فِرْقَةٌ مِنَ الخَيْلِ.
    4 - بَيْنَهُمَا شِحْنَةٌ : شَحْناءُ، عَدَاوَةٌ، بَغْضَاءُ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)شَحْنة

  • جمع شَحَنات وشَحْنات: اسم مرَّة من شحَنَ.

(ب)شِحْنة

  • جمع شِحْنات وشِحَن.
  • بضاعة توضع في السّفينة ونحوها.
  • أفرغتِ السّفينةُ شِحْنَتَها.
  • شحناء؛ عداوة وبغضاء.
  • حدثت شحنة بين الجيران.
  • الشِّحنة الكهربائيَّة.
  • (الطبيعة والفيزياء) مقدار ما يتحمّله جسم من الكهرباء.
  • شِحْنة مُكثِّف.
  • كميَّة الكهربا الموجبة أو السَّالبة على جسم ما.
  • الشِّحنة المُوجبة: (الطبيعة والفيزياء) كهربيَّة تنتج من فقدان الجسم المتعادل كهربيًّا عددًا من الإلكترونات.
  • الشِّحنة السَّالبة: (الطبيعة والفيزياء) كهربيَّة تحدث من إضافة عدد من الإلكترونات إلى جسم متعادل كهربيًّا.
  • شِحنة مُتفجِّرة: (الكيمياء والصيدلة) كمِّيَّة المادّة التي تُفجَّر مرّة واحدة.
معجم الغني +

(أ)شِحْنَةٌ

  • جمع: شِحَنٌ. [ش ح ن].
  • :زَوَّدَ البَطَّارِيَّةَ بِشِحْنَةٍ كَهْرَبَائِيَّةٍ : بِطَاقَةٍ كَهْرَبَائِيَّةٍ، أَيْ مَا يَتَحَمَّلُهُ جِسْمٌ مَّا مِنَ الكَهْرَبَاءِ.
  • :شِحْنَةُ السَّفِينَةِ : مَا تُشْحَنُ بِهِ مِنَ البَضَائِعِ.
  • :بالإسطبل شِحْنَةٌ مِنَ الخَيْلِ : فِرْقَةٌ مِنَ الخَيْلِ.
  • :بَيْنَهُمَا شِحْنَةٌ : شَحْناءُ، عَدَاوَةٌ، بَغْضَاءُ.

(ب)مُشَاحِنٌ

  • [ ش ح ن ]. (فاعل مِنْ شَاحَنَ). :عَدُوٌّ مُشَاحِنٌ : حَقُودٌ، شَدِيدُ الْحِقْدِ وَالعَدَاوَةِ.
معجم الرائد +

أَشْحَن

  • أشحن.
  • إشحانا.
  • أشحن لهبسهم : استعد له ليرميه به.
  • أشحن المكان بالشيء : ملأه به.
  • أشحن السيف : أدخله في غمده.
  • أشحن السيف : أخرجه من غمده.
  • أشحن الولد : تهيأ للبكاء.
المعجم الوسيط +

(أ)الشِّحْنَة

  • الشِّحْنَة ما تُشْحَنُ به السَّفينة ونحْوُها.
  • و الشِّحْنَة ما يُجْمَعُ من طعامٍ ونحوه ليكفيَ وقتاً معْلُوماً.
  • و الشِّحْنَة العداوةُ والبغضاءُ.
  • و الشِّحْنَة الجماعةُ يقيمُها السلطانُ في بلدٍ ما لِضَبْطِه.
  • و الشِّحْنَة الفرقةُ من الخيْل. والجمع : شِحَنٌ.
  • والشِّحْنَة الكهربيّة: ما تحمّله جسمٌ ما من الكهربا.

(ب)الشَّحْنَاءُ

  • الشَّحْنَاءُ الحقْدُ والعداوةُ والبغضاءُ.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)شحنة كهربائيّة

  • (فز) كميّة الكهرباء الموجبة أو السالبة على جسم ما.

(ب)شحنة متفجّرة

  • (كم) كمِّيَّة المادّة التي تُفجَّر مرّة واحدة.
مصطلحات مالية +

(أ)تجزئة الشحنة

  • تجزئة شحنة لبيع أجزائها بسعر أعلى ، في الإنجليزية، هي breaking bulk.

(ب)مستندات الشحن

  • تشمل بوليصة الشحن وفاتورة تجارية وبوليصة تأمين بحري وقائمة تعبئة البضاعة وشهادة منشأ وشهادة تفتيش أو تحليل ، في الإنجليزية، هي documents.

ترجمة شحنة باللغة الإنجليزية

شحنة
Charge Freight Freightage Lading Shipment Ration

شحنة في سياق الكلام

الأعصاب تجعل العضلات تتحرك ببث شحنة كهربية بسيطة
Nerves stimulate muscles to move by creating a small electrical current.
لكن حدث خطأ بالشحن و أرسلوا الفيكودين لقسم البحث
But Shipping accidentally sent the box with Vicodin to Research.
اتصلي بالطوارئ و اشحني جهاز الصدمات نبضها متوقف
Call a code and charge up a defibrillator. She's got no pulse.
دعني أتحدث لهيئة الشحن أنا أتحدث لغتهم
Let me talk to Shipping. I speak their language.
هيئة الشحن تقول أنه سيصل بعد ساعة
Shipping says it's going to be an hour.
جهاز الرجفان مجدافا الشحن
Defibrillator. Paddles.
جاري الشحن (تشايس)
Charging. Chase.
لا شئ جاري الشحن
Nothing. Charging.
جاري الشحن مضبوط
Charging. Clear.
جاري الشحن اطلق
Charge. Clear.
جاري الشحن أطلق
Charging. Clear.
جاري الشحن جاهز
Charging. Set.

كلمات شبيهة ومرادفات

شحنة في المصطلحات بالإنجليزي