معنى شاغر

الترجمة الإنجليزية

Vacant

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
شغر
المفرد
فا. مِنْ شَغَرَ
الفعل
شَاغَرَ

مرادفات

خالي، بَلْقَع، فَارِغ، خَاوِي

تعريفات لغوية

  • شَاغِرٌ : (اسم فاعل)
    شَاغِرٌ - شَاغِرٌ، ةٌ [ش غ ر] (إسم فاعل مِنْ شَغَرَ). وَجَدَ مَكَاناً شَاغِراً : فَارِغاً، خَالِياً. مَسَاكِنُ شَاغِرَةٌ مَنْصِبٌ شَاغِرٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

شاغِر

  • جمع شواغرُ، مؤ شاغِرة، جمع مؤ شاغِرات وشواغرُ: اسم فاعل من شغَرَ1 وشغَرَ2.
  • مسكن شاغر: غير مشغول يمكن التصرّف فيه.
  • وظيفة شاغرة: خالية من صاحبها.

شاغرَ

  • شاغرَ يشاغر ، شِغارًا ومُشاغَرةً ، فهو مُشاغِر ، والمفعول مُشاغَر.
  • شاغَر الرّجُلُ الرّجُلَ زوّجه أختَه على أن يزوّجه الآخرُ أختَه (بغير مهر في الحالتين)، وقد نهى رسولُ الله صلّى الله عليه وسلّم عنه وأبطله بعد أن كان معروفًا في الجاهليّة.
  • لاَ شِغَارَ فِي الإِسْلاَمِ [حديث].
معجم الغني 2تعريفات

شَاغَرَ

  • [ش غ ر]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). شَاغَرْتُ، أُشَاغِرُ، شَاغِرْ، مصدر مُشَاغَرَةٌ. :شَاغَرَ صَدِيقَهُ : زَوَّجَهُ قَرِيبَتَهُ عَلَى أَنْ يُزَوِّجَهُ الآخَرَ قرِيبَتَهُ بِغَيْرِ مَهْرٍ.

شَاغِرٌ

  • [ش غ ر]. (فاعل مِنْ شَغَرَ). :وَجَدَ مَكَاناً شَاغِراً : فَارِغاً، خَالِياً. :مَسَاكِنُ شَاغِرَةٌ :مَنْصِبٌ شَاغِرٌ.
معجم الرائد 5تعريفات

شاغر

  • مشاغرة وشغارا.
  • شاغره : زوج كل منه ما الآخر قريبة له بغير مهر.
  • شاغر الرجلان عليه : هجما عليه.

شاغَر

  • شاغر.
  • شاغر : خال : [ مكان شاغر، منصب شاغر ].
المعجم الوسيط 2تعريفات

الشَّاغِرُ

  • الشَّاغِرُ : الخالي.
  • يقال: مكانٌ شاغر، أو يرًا.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

شاغر الرّجل الرّجل

  • زوّجه أختَه على أن يزوّجه الآخرُ أختَه (بغير مهر في الحالتين)، وقد نهى رسولُ الله صلّى الله عليه وسلّم عنه وأبطله بعد أن كان معروفًا في الجاهليّة.
  • لاَ شِغَارَ فِي الإِسْلاَمِ [حديث].

ترجمة شاغر باللغة الإنجليزية

شاغر
Vacant Unoccupied Void

مرادفات شاغر

  • خَالِي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة شاغر.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.