معنى سطر

الترجمة الإنجليزية

line, range, rule

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
سطر
المفرد
سَطْر
الجمع
أَسْطُر، سُطُور، أَسْطَار
المذكر
سَطْر
الفعل
سَطَرَ

مرادفات

كَتَبَ، خَطَّ

تعريفات لغوية

  • سَطْرٌ : (جامد)
    1 - سَطَّرَ سَطْراً مُسْتَقِيماً : خَطّاً مُسْتَقِيماً.
    2 - كَتَب

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 21تعريفات

سَطْر

  • جمع أسْطُر (لغير المصدر) وسُطور (لغير المصدر) وأسطار (لغير المصدر)، جمع الجمع أساطير.
  • مصدر سطَرَ.
  • خطّ مستقيم على الورق.
  • اكتب فوق السّطر.
  • سطر المؤلِّف: سطر ينصُّ على مصدر الأخبار أو كاتب المقال.
  • يقرأ ما بين السُّطور: يفهم المعنى الضّمنيّ، يستشفّ بطريقة غير مباشرة.
  • صَفّ من كلِّ شيء.
  • سطْر من الشجر/ الكتابة.

سطَرَ

  • سطَرَ يَسطُر ، سَطْرًا ، فهو ساطِر ، والمفعول مَسْطور.
  • سطَر الكتابَ كتَبَه.
  • سطَر الرسالةَ.
  • {وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ}.
  • سطَر الشَّيءَ: صَفَّه.
  • سطَر السّيارات بجوار الرّصيف.

سطَّرَ

  • سطَّرَ يُسطِّر ، تسطيرًا ، فهو مُسَطِّر ، والمفعول مُسَطَّر.
  • سطَّر الكتابَ أو الرِّسالةَ ونحوَهما سطَرهما، كتبهما.
  • سطَّر الورقَةَ: رسم فيها خطوطًا بالمِسْطَرة.
  • ورق مُسَطَّر.
  • سطَّر العبارةَ أو القصَّةَ ونحوَ ذلك: ألّفها.
  • سطَّرَ الأكاذيبَ: ألَّفها.
  • سطَّر علينا: قصّ علينا الأساطير.
معجم الغني 12تعريفات

سَطَرَ

  • [س ط ر]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). سَطَرْتُ، أَسْطُرُ، اُسْطُرْ، مصدر سَطْرٌ.
  • :سَطَرَ الكِتَابَ : كَتَبَهُ.
  • :سَطَرَهُ بِسَيْفِهِ شَطْرَيْنِ : قَطَعَهُ، فَصَلَهُ.
  • :سَطَرَ عَدُوَّهُ : صَرَعَهُ.

سَطْرٌ

  • جمع: سُطُورٌ، أَسْطُرٌ. [س ط ر].
  • :سَطَّرَ سَطْراً مُسْتَقِيماً : خَطّاً مُسْتَقِيماً.
  • :كَتَبَ مَوْضُوعاً مِنْ عِشْرينَ سَطْراً : مِنْ عِشْرِينَ صَفّاً كِتَابَةً.

سَطَّرَ

  • [س ط ر]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). سَطَّرْتُ، أُسَطِّرُ، سَطِّرْ، مصدر تَسْطِيرٌ.
  • :سَطَّرَ رِسَالَةً : كَتَبَهَا.
  • :سَطَّرَ بِالمِسْطَرَةِ خُطُوطاً : رَسَمَ عَلَيْهَا خُطُوطاً بِوَاسِطَةِ المِسْطَرَةِ.
  • :سَطَّرَ العِبَارَةَ : ألَّفَهَا. :الكَاتِبُ عَقْلٌ يُفَكِّرُ وَقَلَمٌ يَكْتُبُ وَيُسَطِّرُ. (ميخائيل نعيمة).
  • :سَطَّرَ عَلَى أبْنَائِهِ : قَصَّ عَلَيْهِمْ أسَاطِيرَ.
معجم الرائد 12تعريفات

سطر

  • تسطيرا.
  • سطر الكتاب : كتبه.
  • سطر الورقة : رسم عليها خطوطا بالمسطرة.
  • سطر الف الأساطير.
  • سطر عليه : قص عليه الأساطير.
  • سطر عليه : زخرف له القول وكذب فيه.

سطر

  • صف من الشيء، كالشجر، والكلمات في الكتاب، جمع : سطور وأسطر وأسطار، جج أساطير.

سَطر

  • سطر.
  • يسطر ، سطرا.
  • سطر الكتاب : كتبه.
  • سطره : صرعه.
  • سطره بالسيف : قطعه به.
المعجم الوسيط 11تعريفات

السَّطرُ

  • السَّطرُ : الصَّفُّ من كل شيء.
  • يقال: سطْرٌ من الكتابةِ، وسطْرٌ من الشجر. والجمع : أسطُرٌ، و سطورٌ، و أَسطارٌ.
  • (جج) أَساطيرُ.

سَطَرَ

  • سَطَرَ الكِتابَ سَطَرَ ُ سَطْرًا: كتبهُ.
  • و سَطَرَ فلانًا: صَرَعَهُ.
  • و سَطَرَ الشيء بالسيفِ: قَطَعَهُ.

سَطَّرَ

  • سَطَّرَ الكتابَ: سَطَرَهُ.
  • و سَطَّرَ الورقَةَ: رسم فيها خطوطًا بالمِسْطَرَة.
  • و سَطَّرَ العبارَةَ: ألّفَها.
  • ويقال: سَطّرَ الأكاذيبَ.
  • وسطّرَ علينا: قَصّ علينا الأساطير.
مختار الصحاح 1تعريف

سطر

  • س ط ر: السَّطْرُ الصف من الشيء يقال بنى سطرا وغرس سطرا و السَّطْرُ أيضا الخط والكتابة وهو في الأصل مصدر وبابه نصر و سَطَراً أيضا بفتحتين والجمع أسْطارٌ كسبب وأسباب وجمع الجمع أسَاطِيرُ وجمع السطر أسْطُرٌ و سُطُورٌ كأفلس وفلوس و الأسَاطِيرُ الأباطيل الواحد أُسْطُورَةٌ بالضم و إسْطَارةٌ بالكسر و اسْتَطَرَ كتب مثل سطر و المُسَيْطِرُ والمصيطر والمُسلط على غيره ليُشرف عليه ويتعهد أحواله ويكتب عمله قال الله تعالى {لست عليهم بمُسَيْطِر} و المِسْطَارُ بالكسر ضرب من الشراب فيه حموضة.
مصطلحات عربية عامة 8تعريفات

سطر الشّيء

  • صَفَّه.
  • سطَر السّيارات بجوار الرّصيف.

سطر الكتاب

  • كتَبَه.
  • سطَر الرسالةَ- {وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ}.

سطّر العبارة أو القصّة ونحو ذلك

  • ألّفها ° سطَّرَ الأكاذيبَ.

سطّر الكتاب أو الرّسالة ونحوهما

  • سطَرهما، كتبهما.

سطّر الورقة

  • رسم فيها خطوطًا بالمِسْطَرة.
  • ورق مُسَطَّر.

ترجمة سطر باللغة الإنجليزية

سطر
Line Range Rule

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة سطر.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.