معنى كلمة سذاجة في القاموس
في القواميس
- سَذاجَةٌ : (جامد)
سَذاجَةٌ - سَذاجَةٌ [س ذ ج].
1 - عَبَّرَ عَنْ سَذَاجَةٍ : عَنْ بَسَا
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)سَذاجَة
- مصدر سذِجَ.
- سلامة نيَّة، بساطة تفكير، افتقار إلى الذكاء والحكمة والحُنْكة.
- استغلّ سذاجتَه.
(ب)سذِجَ
- سذِجَ يسذَج ، سذاجةً ، فهو ساذج.
- سذِج الفتى كان غِرًّا ذا غفلة.
معجم الغني
+
(أ)سَذاجَةٌ
- [س ذ ج].
- :عَبَّرَ عَنْ سَذَاجَةٍ : عَنْ بَسَاطَةٍ، عَنْ سَلاَمَةِ النِّيَّةِ.
- :سَذَاجَةُ خُلُقِ : سُهولَتُهُ.
(ب)سَاذَجٌ
- جمع: ـون، ـات، سُذَّجٌ. [س ذ ج].
- :إنَّهُ رَجُلٌ سَاذَجٌ : بَسِيطٌ، مَنْ يُصَدِّقُ كُلَّ مَا تَقُولُهُ لَهُ.
- :حُجَّةٌ سَاذَجَةٌ : بَسِيطَةٌ غَيْرُ بَالِغَةٍ.
معجم الرائد
+
(أ)سذاجة
- بساطة، سهولة الخلق.
(ب)ساذج
- و ساذج.
- ساذج ما لا نقش فيه من الثياب أو نحوها.
- ساذج بسيط صاف سهل الخلق، جمع : سذج.
معجم لسان العرب
+
سذج
- حُجَّةٌ ساذِجَةٌ وساذَجَةٌ، بالفتح: غير بالغة؛ قال ابن سيده أُراها غير عربية، إِنما يستعملها أَهل الكلام فيما ليس ببرهان قاطع، وق يستعمل في غير الكلام والبرهان، وعسى أَن يكون أَصلها سادَهْ، فعُرّبت كم اعتيد مثل هذا في نظيره من الكلام المعرَّب.
مصطلحات مالية
+
(أ)التنويع الساذج للاستثمارات
- تكوين محفظة استثمارية من أوراق مختارة عشوائياً ، في الإنجليزية، هي naïve diversification.
(ب)المستثمر الساذج
- (اصطلاح عامّي) ، في الإنجليزية، هي aunt Millie.
ترجمة سذاجة باللغة الإنجليزية
سذاجة
Naiveness
سذاجة في سياق الكلام
أنت أكثر فتاة قابلتها سذاجة
You are the most naive atheist I've ever met.