معنى كلمة سخان في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- سُخَّانٌ : (اسم فاعل)
- سَخَّانٌ : (جامد)
سَخَّانٌ - سَخَّانٌ، ةٌ [س خ ن].
1 - تَرَكَ الْمَاءَ يَغْلِي فِي السَّخَّانَةِ: إِبْرِيقٌكَبِيرٌ مِنَ الْمَعْدِنِ يُسَخَّنُ فِيهِ الْمَاءُ.
2 - سَخَّانَةُ الحَمَّامِ : جِهَازٌ مُكَعَّبٌ غَازِيٌّ أَوْ كَهْر
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)سَخّان
- جمع سَخّانات.
- جهاز لتسخين ماء الأنابيب الموصولة بالحنفيّات.
- سخّان مياه.
- جهاز لرفع درجة حرارة السوائل.
(ب)أسخنَ
- أسخنَ يُسخِن ، إسخانًا ، فهو مُسخِن ، والمفعول مُسخَن.
- أسخن الماءَ ونحوَه جعله ساخِنًا.
- أسخن الطعامَ.
- أسخن اللهُ عينَه: أنزل به ما يبكيه؛ لأنّ دموع الحزن تكون ساخنة، عكس قولهم: أقرّ اللهُ عينَه.
معجم الغني
+
سَخَّانٌ
- [س خ ن].
- :تَرَكَ الْمَاءَ يَغْلِي فِي السَّخَّانَةِ : إِبْرِيقٌكَبِيرٌ مِنَ الْمَعْدِنِ يُسَخَّنُ فِيهِ الْمَاءُ.
- :سَخَّانَةُ الحَمَّامِ : جِهَازٌ مُكَعَّبٌ غَازِيٌّ أَوْ كَهْرَبَائِيٌّ لِتَسْخِينِ مَاء الحَمَّامِ بِالبُيُوتِ، أوْ مَاء الأنَابِيبِ الْمَوْصُولَةِ بِالحَنَفِيَّاتِ، وَيُعْرَفُ أيْضاً بِالسَّخَّانِ.
- :سَخَّانَةُ الْمُخَيَّمِ : مَوْقِدٌ صَغِيرٌ يُحْمَلُ بِاليَدِ.
معجم الرائد
+
(أ)أَسْخَن
- أسخن.
- إسخانا.
- أسخن الشيء : جعله ساخنا.
- أسخن الله عينه أو بها : أنزل به ما يبكيه.
(ب)مِسخَنة
- مسخنة.
- ج، مساخن.
- مسخنة قدر يسخن فيها الطعام.
- مسخنة إناء يشرب فيه.
المعجم الوسيط
+
(أ)السَّخَّان
- السَّخَّان جهاز لتسخين ماء الأنابيب الموصُولة بالحنفيات.
(ب)أسْخنهُ
- أسْخنهُ جعله ساخنا.
- و أسْخنهُ اللهُ عينَه وبعينه: أنرل به ما يبكيه لأن دموع الحزن تكون ساخنة.
- وعكسه قولُهم: أقرّ الله عينه.
المحيط في اللغة
+
السُّخْنُ
- ـ السُّخْنُ: الحَارُّ. سَخَنَ، سُخَنَ,وسِخَنَ، سُخُونَةً وسُخْنَةً وسُخْناً، وسَخانَةً وسَخَناً، وأسْخَنَهُ وسَخَّنَهُ.
- ـ ماءٌ سَخِينٌ، وسِخِّينٌ ومُسَخَّنٌ، وسُخاخِينُ: حارٌّ.
- ـ يَوْمٌ ساخِنٌ وسَخْنانٌ، وسَخَنانٌ، وسُخْنٌ وسُخْنانٌ، واللَّيْلَةُ: ساخِنَةُ.
- ـ تَجِدُ سَخْنَةً، وسُخْنَةُ وسِخْنَةُ وسَخَنَةُ ,وسَخْناً ,وسُخُونَةً: حُمًّى، أَو حَرّاً.
- ـ سُخْنَةُ العَيْنِ: نَقيضُ قُرَّتِها، وقد سَخِنَتْ، سَخْناً وسُخُوناً وسُخْنَةً، فهو سَخِينٌ.
- ـ أسْخَنَ اللّهُ عَيْنَهُ، وأسْخَنَ بِعَيْنِه: أبْكاهُ.
- ـ سَّخُونُ: مَرَقٌ يُسَخَّنُ.
- ـ سَخينَةٌ: طَعامٌ رَقيقٌ يُتَّخَذُ من دَقيقٍ، ولَقَبٌ لقُرَيْشٍ، لاتِّخَاذِها إيَّاهُ، وكانَت تُعَيَّرُ بِهِ.
- ـ ضَرْبٌ سَخِينٌ: مُؤْلِمٌ حارٌّ.
- ـ مِسْخَنَةُ من البِرام: شِبْهُ التَّوْرِ.
- ـ تَّساخِينُ: المراجِلُ، والخِفافُ، وشيءٌ كالطَّيالِسِ، بِلا واحِدٍ، أو واحِدُها: تَسْخَنٌ وتَسْخانٌ.
- ـ سَّخاخِينُ: المَساحيِ، الواحِدُ: سِخِّينٌ، كما تَوَهَّمَ الجَوهرِي، وسَكاكِينُ الجَزَّارِ، أو عامٌّ، ومَقْبِضُ المِحْراثِ.
- ـ سُخَيْنَةُ: بلد بينَ عُرْضَ وتَدْمُرَ، والعامَّةُ تقولُ: سُخْنَة.
- ـ إِسْخِنَةُ: ضِدُّ الإِبْرِدَةِ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)أسخن الله عينه
- أنزل به ما يبكيه؛ لأنّ دموع الحزن تكون ساخنة، عكس قولهم.
(ب)أسخن الماء ونحوه
- جعله ساخِنًا-أسخن الطعامَ.
ترجمة سخان باللغة الإنجليزية
سخان
Heater Furnace
سخان في سياق الكلام
راقبها حتى الثانية ظهراً و انتبه لنسبة السكر و اعطها غداءً ساخناً جميلاً
Keep an eye on her till 2:00 p.m. Watch her blood sugar, give her a nice hot lunch.
أنا هنا عد لمنزلك، اشرب بعض الشاي الساخن
Hey. I'm here. Go home. Drink some hot tea.
لست ساخنة معدتي تؤلمني
Mmm. You don't feel warm. My stomach hurts.
.لم نظن إنها ساخنة
Well, we didn't think She's hot.