معنى زقزق
الترجمة الإنجليزية
chirp, cheep, chirrup, peep, pip, pipe, chatter, squeak
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- زقزق
- المفرد
- زَقْزَقَ
- الفعل
- زَقْزَقَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
زقزقَ
- زقزقَ يزقزق ، زقزقةً ، فهو مُزقزِق.
- زقزق الطَّائرُ صوَّت، غرَّد، صدح عند الصُّبْح.
- زقزقة العصافير تُطرب.
معجم الغني 5تعريفات
زَقْزَقَ
- [ز ق ز ق]. (فعل: رباعي لازم متعد). زَقْزَقْتُ، أُزَقْزِقُ، زَقْزِقْ، مصدر زَقْزَقَةٌ.
- :زَقْزَقَ الطَّائِرُ : تَغَرَّدَ بِصَوْتِهِ. :راحَتْ عَصافيرُ التِّينِ تَحُطُّ وَتَطيرُ وَتُزَقْزِقُ مَرِحَةً كَأَنَّها تُنْشِدُ لَحْناً تُوَدِّعُ بِهِ النَّهارَ. (حنا مينه).
- :زَقْزَقَ الطَّائِرُ صِغارَهُ : زَقَّ، أَطْعَمَهُمْ.
- :زَقْزَقَ الطِّفْلَ : جَعَلَهُ يَرْقُصُ.
شواهد على زقزق من مادة زَقْزَقَةٌ
- [ز ق ز ق]. (مصدر زَقْزَقَ). :زَقْزَقَةُ الطُّيورِ : تَغْريدُها، اِرْتِفاعُ أَصْواتِها.
معجم الرائد 8تعريفات
زَقزَق
- زقزق.
- زقزقة وزقزاقا.
- زقزق الطائر : صوت.
- زقزق : ضحك ضحكا ضعيفا.
- زقزق الطائر فرخه : أطعمه بمنقاره.
- زقزق الولد : رقصه.
- زقزق : خف.
شواهد على زقزق من مادة زقزقة
- مصدر زقزق.
المعجم الوسيط 4تعريفات
زَقْزَقَ
- زَقْزَقَ الطائرُ زقزقةً، وزَقْزاقًا: صَوَّت.
- و زَقْزَقَ الطائرُ فرخَهُ: زَفَّهُ.
- و زَقْزَقَ فلانٌ: ضحِك ضَحكًا ضعيفًا.
- و زَقْزَقَ الصبيُّ: رقَّصَهُ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
زقزق الطّائر
- صوَّت، غرَّد، صدح عند الصُّبْح.
- زقزقة العصافير تُطرب.
ترجمة زقزق باللغة الإنجليزية
زقزق
Chirp Cheep Chirrup Peep Pip Pipe Chatter Squeak