معنى زر

المعنى باختصار

يزين بأزرار

الترجمة الإنجليزية

Button

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
زرر
المفرد
زِرّ
الجمع
أَزْرارٌ
المذكر
زِرّ
الفعل
زَرَّ

تعريفات لغوية

  • بُرْعُمٌ : (جامد)
    ظَهَرَتْ بَراعِمُ الشَّجَرِ: ظُهورُ حَبَّاتِ الثَّمَرَةِ وَهْيَ في بِدايتِها، تَتَ
  • زِرٌّ : (جامد)
    ج: أَزْرارٌ.
    1 - زِرُّ الوَركِ : وَهُما زِرَّانِ.
    2 - زِرُّ القَلْبِ : عُظَيْمٌ تَحْتَ القَلْبِ وَهُوَ قِوامُهُ.
    3 - عَقَدَ زِرَّ مِعْطَفِهِ: صَدَفَتَهُ.
    4 - ضَغَطَ على الزِّرِّ الكَهْرَبائِيِّ : آلَةُ المِفْتاحِ الَّتِي مِنْها يُشْعَلُ الضَّوْءُ.
    5 - زِرُّ الْجَرَسِ: الآلَةُ الَّتِي يُضْغَطُ عَلَيْها فَيَرِنُّ الْجَرَسُ.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • Buttonيزين بأزرار

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 16تعريفات

زَرّ

  • مصدر زَرَّ.

زَرَّ

  • زَرَّ زَرَرْتُ ، يَزُرّ ، ازْرُرْ / زُرَّ ، زَرًّا ، فهو زارّ ، والمفعول مَزْرور.
  • زرَّ القميصَ.
  • جعل له أزرارًا.
  • أدخل أزرارَه في عُراه.
  • زرَّ عينَه: ضيَّقها.
  • زرَّ الشَّيءَ: جمعه جمعًا شديدًا.
  • زرّت الفتاة شعرها وربطته بشريط.

زِرّ

  • جمع أزرار وزُرور.
  • قطعة صغيرة من معدن أو نحوه مستديرة الشّكل غالبًا، تُوضع على الثياب وتُدخَل في عروة؛ لتمسك طرفي الثّوب، أو تكون للزّخرفة والزّينة.
  • أزرار القميص.
  • ألزم من زِرٍّ لِعُرْوَةٍ [مثل]: متلازمان.
  • رأس في مفتاح الكهرباء يُحرَّك فيُضيء المصباحَ أو يُطفئه، أو يُضغط عليه فيرنّ الجرس.
  • (النبات) برعم النبات.
  • زِرّ الزهرة.
شواهد على زر من مادة وزَرَ
  • وزَرَ لـ يَزِر ، زِرْ ، وَزارَةً ووِزارَةً ، فهو وَزير ، والمفعول موزور له.
معجم الغني 15تعريفات

زَرَّ

  • [ز ر ر]. (فعل: ثلاثي لازم). زَرَرْتُ، أَزَرُّ، مصدر.
  • :زَرَّ الوَلَدُ : تَعَدَّى عَلَى خَصْمِهِ.
  • :زَرَّ الرَّجُلُ : عَقَلَ بَعْدَ حُمْقٍ.

زَرَّ

  • [ز ر ر]. (فعل: ثلاثي لازم). زَرَّ، يَزِرُّ، مصدر زَريرٌ.
  • :زَرَّ السِّنانُ : لَمَعَ، بَرَقَ.
  • :زَرَّتْ عَيْنُهُ : تَوَقَّدَتْ، تَنَوَّرَتْ.

زَرَّ

  • [ز ر ر]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). زَرَرْتُ، أَزُرُّ، زُرَّ، مصدر زِرٌّ.
  • :زَرَّ القَميصَ : عَقَدَ أزْرارَهُ، أَدْخَلَها في العُرَى.
  • :زَرَّهُ بِالرُّمْحِ : شَكَّهُ، طَعَنَهُ.

زِرٌّ

  • جمع: أَزْرارٌ.
  • :زِرُّ الوَركِ : وَهُما زِرَّانِ.
  • :زِرُّ القَلْبِ : عُظَيْمٌ تَحْتَ القَلْبِ وَهُوَ قِوامُهُ.
  • :عَقَدَ زِرَّ مِعْطَفِهِ : صَدَفَتَهُ.
  • :ضَغَطَ على الزِّرِّ الكَهْرَبائِيِّ : آلَةُ المِفْتاحِ الَّتِي مِنْها يُشْعَلُ الضَّوْءُ.
  • :زِرُّ الْجَرَسِ : الآلَةُ الَّتِي يُضْغَطُ عَلَيْها فَيَرِنُّ الْجَرَسُ.
معجم الرائد 31تعريفات

زَرّ

  • زر.
  • ج، أزرار وزرور.
  • زر : قطعة مستديرة من معدن أو عظم أو نحوها، مكسوة بالقماش أو مجردة منه ، يدخل في عرى الثياب فتشد بها.
  • زر : شيء صغير في مفاتيح الكهرباء، أو في الآلات، إذا حرك أضاء المصباح أو انطفأ، أو عملت الآلة أو توقفت عن العمل.
  • زر : عظم صغير تحت القلب.
  • زر : نقرة تدور فيها عظمة الكتف.
  • زر : طرف الورك في النقرة.
  • زر : خشبة من أخشاب الخيمة.
  • زر من السيف : حده.
  • زر من الشيء : : ما يقوم به.
  • زر في مؤخر الكمان : شيء بارز ناتىء في مؤخر الصندوق.

زَرّ

  • زر.
  • يزر ، زريرا.
  • زر السنان أو السيف : برق.
  • زرت عينه : توقدت، تنورت.

زَرّ

  • زر.
  • يزر ، زرا.
  • زر : شد زره.
  • زر : تعدى على خصمه.
  • زر : عقل بعد حمق.

زَرّ

  • زر.
  • يزر ، زرا.
  • زر القميص : شد أزراره وأدخلها في العرى.
  • زر الشيء : جمعه شديدا.
  • زر : عينه : ضيقها.
  • زر المتاع : نفضه.
  • زر .
  • زره : طرده.
  • زره : عضه.
  • زره بالرمح : طعنه به.
  • زر الشعر : نتفه.
المعجم الوسيط 24تعريفات

الزِّرُّ

  • الزِّرُّ : شيءٌ كالحبَّة أَو القُرْص يُدْخَلُ في العُرْوَةِ.
  • وفي المثل.
  • أَلزَمُ من زِرٍّ لعُرْوَةٍ.
  • و الزِّرُّ النُّقْرَةُ التي تدورُ فيها وابلَة الكَتف.
  • و الزِّرُّ طرَفُ الوَرِكِ في نُقْرَته.
  • و الزِّرُّ عُظَيْمٌ تحت القلب؛ وهو قِوَامُه.
  • و الزِّرُّ هَنَةٌ في مفتاح الكهربا، يغمز أو يحرّك فيضيء المصباحَ أو يطفئه.
  • وزرُّ الجَرَس الكهربي: هَنَةُ فيه إذا ضُغِطت رَنَّ.
  • و الزِّرُّ من أجزاء الكمان (في الموسيقى) : نتوء في مؤَخَّر الصندوق.
  • وزِرُّ السيف: حدّه.
  • وزرُّ الدِّين: قِوَامُه. والجمع : أَزْرَارٌ، وزُرُورٌ.
  • وإِنَّهُ لَزِرٌّ من أَزرار المال: يُحْسِنُ القيام عليه.

زَرَّ

  • زَرَّ زَرَّ َ زَرًّا: تعدَّى على خصْمِه.
  • و زَرَّ عَقَل بعدَ حُمْقٍ.

زَرَّ

  • زَرَّ السِّنانُ زَرَّ ِ زَرِيرًا: لمَعَ.
  • ويقال: زَرَّتْ عينُهُ: توقَّدَتْ.
  • و زَرَّ الرّجُلُ زَرَّ ُ زَرًّا: نما عقلُه وزادت تجارِبُه.
  • و زَرَّ الثوبَ: أَدخلَ أَزرارَه في العُرَا.
  • و زَرَّ الشيءَ: جَمَعَهُ جمعًا شديدًا.
  • ويقال: زرَّ عيْنَهُ: ضيَّقها.
  • و زَرَّ المتاعَ: نفضَهُ.
  • و زَرَّ فلانًا: طردَهُ.
  • و زَرَّ فلانًا بالرمحِ: طعَنُه.
  • و زَرَّ الصوفَ ونحوَه: نَتَفَهُ.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

زرّ الشّيء

  • جمعه جمعًا شديدًا.
  • زرّت الفتاة شعرها وربطته بشريط.

زرّ القميص

  • جعل له أزرارًا.

زرّ عينه

  • ضيَّقها.

ترجمة زر باللغة الإنجليزية

زر
Button

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة زر.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.