معنى زرب

الترجمة الإنجليزية

corral, pen

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
زرب
المفرد
زِرْبٌ
الجمع
زُروبٌ
الفعل
زَرِبَ

تعريفات لغوية

  • زِرْبٌ : (جامد)
    1 - زِرْبُ الْمَاشِيَةِ : حَظيرَتُها.
    2 - زِرْبُ الْمَاءِ : مَسيلُهُ.
  • زَرْبٌ : (مصدر)
    (مصدر: زَرَبَ).
    1 - زَرْبُ الشَّيْءِ : مَدْخَلُهُ.
    2 - زَرْبُ الغَنَمِ : حَظيرَتُهُ.
    3 - تَسَتَّرَ الصَّائِدُ في زَرْبٍ : في حُفْرَةٍ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات

زَرْب

  • جمع زُروب (لغير المصدر).
  • مصدر زرَبَ/ زرَبَ لـ.
  • حَظيرة للغنم من خشب.
  • سياج، سُور من الشِّباك.

زرَبَ

  • زرَبَ / زرَبَ لـ يَزرُب ، زَرْبًا ، فهو زارب ، والمفعول مَزْروب.
  • زرَب الفلاَّحُ الماشيةَ أدخلها في الزَّريبة.
  • زرَبَ الرَّجلُ الحظيرةَ: سيَّجها وسوَّرها.
  • زرَب للماشية: عمل لها حظيرة.

زرَّبَ

  • زرَّبَ يزرِّب ، تزريبًا ، فهو مُزَرِّب ، والمفعول مُزَرَّب.
  • زرَّب الفلاَّحُ الماشيةَ قادها وحبسها في حظيرة.
شواهد على زرب من مادة انزربَ
  • انزربت الغنمُ مُطاوع زرَبَ/ زرَبَ لـ: دخلت في الزَّريبة.
معجم الغني 11تعريفات

زَرَبَ

  • [ز ر ب]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). زَرَبْتُ، أَزْرُبُ، اُزْرُبْ، مصدر زَرْبٌ.
  • :زَرَبَ لِلْماشِيَةِ : بَنَى لَها زَريبَةً.
  • :زَرَبَ الرَّاعِي الْمَواشِيَ في الزَّريبَةِ : أَدْخَلَها فيها.

زَرِبَ

  • [ز ر ب]. (فعل: ثلاثي لازم). زَرِبَ، يَزْرَبُ، مصدر زَرَبٌ. :زَرِبَ الماءُ : جَرَى، سالَ.

زَرْبٌ

  • جمع: زُروبٌ. [ز ر ب]. (مصدر زَرَبَ).
  • :زَرْبُ الشَّيْءِ : مَدْخَلُهُ.
  • :زَرْبُ الغَنَمِ : حَظيرَتُهُ.
  • :تَسَتَّرَ الصَّائِدُ في زَرْبٍ : في حُفْرَةٍ.

زِرْبٌ

  • جمع: زُروبٌ. [ز ر ب].
  • :زِرْبُ الْمَاشِيَةِ : حَظيرَتُها.
  • :زِرْبُ الْمَاءِ : مَسيلُهُ.
معجم الرائد 6تعريفات

زرب

  • ج، زروب.
  • زرب : حظيرة الماشية.
  • زرب : مسيل الماء.

زرب

  • يزرب ، زربا.
  • زرب : للماشية : بنى لها زريبة.
  • زرب الماشية في الزريبة : أدخلها فيها.
المعجم الوسيط 7تعريفات

الزَّرْبُ

  • الزَّرْبُ : المدخَلُ.
  • و الزَّرْبُ حظيرةُ الغنم.
  • و الزَّرْبُ الحفرة يَكْمُنُ فيها الصائدُ. والجمع : زُرُوبٌ.

زَرَبَ

  • زَرَبَ للماشية زَرَبَ ُ زَرْبًا: عَمِل لها زَريبَة و زَرَبَ الماشيةَ في الزريبة.
  • أَدخَلَها.

زَرِبَ

  • زَرِبَ الماءُ ونحوُه زَرِبَ َ زَرْبًا.
  • سالَ.
مختار الصحاح 1تعريف

زرب

  • ز ر ب: الزَّرَابِيُّ النمارق قلت النمارق الوسائد وهي مذكورة قبل آية الزرابي فكيف يكون الزرابي النمارق وإنما هي الطنافس المخملة والبُسُط.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

زرب الرّجل الحظيرة

  • سيَّجها وسوَّرها.

زرب الفلاّح الماشية

  • أدخلها في الزَّريبة.

زرب للماشية

  • عمل لها حظيرة.

زرّب الفلاّح الماشية

  • قادها وحبسها في حظيرة.

ترجمة زرب باللغة الإنجليزية

زرب
Corral Pen

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة زرب.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.