معنى رصيد

الترجمة الإنجليزية

account, funds, stock, stash, chip

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
رصد
المفرد
رَصِيد
الجمع
أَرْصِدَةٌ
المذكر
رَصِيد

تعريفات لغوية

  • رَصيدٌ : (جامد)
    رَصيدٌ - رَصيدٌ [ر ص د].
    1 - لَهُ رَصيدٌ في الْمَصْرِفِ : لَهُ مالٌ مِمَّا أَوْدَعَهُ في حِسابِهِ الْمَصْرِفِيِّ. سَلَّمَهُ شِيكاً بِلا رَصيدٍ.
    2 - رَصيدُ الدَّوْلَةِ مِنَ الذَّهَبِ في تَقَلُّصٍ : الذَّهَبُ الْمُعْتَمَدُ والضَّامِنُ لإِصْدارِ العُمْلَةِ النَّقْدِيَّةِ.
    3 - حَدَّدَ الرَّصيدَ اللُّغَوِيَّ للتَّعْليمِ الأَساسِيِّ : الكَمِّيَّةُ اللُّغَوِيَّةُ مِنَ الْمُفْرَداتِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

رَصيد

  • جمع أَرصدة: مجموع ما للمُودع من أموال في حسابه الجاري بالمصرِف.
  • كم رصيدي في المصرف الآن؟.
  • قرَّروا تجميد الأرصدة.
  • الرَّصيد لا يسمح: المبلغ الباقي في الرصيد لا يغطي مقدار المطلوب.
  • شيك بدون رصيد: ليس له غطاء كافٍ يسمح بصرفه.
  • رصيد الذَّهب: (الاقتصاد) الذهب الضامن لإصدار الأوراق النقديّة.
  • رصيدٌ دائن: (الاقتصاد) رصيد الحساب الذي يزيد فيه مجموع المبالغ الدائنة على مجموع المبالغ المدينة.
  • رصيد قديم: (الاقتصاد) رصيد لا يحوي شيئًا وصاحبه مقترض من المصرف.
  • رصيد مدين: (الاقتصاد) رصيد الحساب الذي تزيد فيه المبالغ المدينة على مجموع المبالغ الدائنة.
معجم الغني 4تعريفات

رَصيدٌ

  • [ر ص د].
  • :لَهُ رَصيدٌ في الْمَصْرِفِ : لَهُ مالٌ مِمَّا أَوْدَعَهُ في حِسابِهِ الْمَصْرِفِيِّ. :سَلَّمَهُ شِيكاً بِلا رَصيدٍ.
  • :رَصيدُ الدَّوْلَةِ مِنَ الذَّهَبِ في تَقَلُّصٍ : الذَّهَبُ الْمُعْتَمَدُ والضَّامِنُ لإِصْدارِ العُمْلَةِ النَّقْدِيَّةِ.
  • :حَدَّدَ الرَّصيدَ اللُّغَوِيَّ للتَّعْليمِ الأَساسِيِّ : الكَمِّيَّةُ اللُّغَوِيَّةُ مِنَ الْمُفْرَداتِ.
معجم الرائد 5تعريفات

رَصيد

  • رصيد.
  • رصيد : الذي يرصد ويراقب.
  • رصيد من الحيوان : الذي يرصد ليثب.
  • رصيد من الحيات التي ترصد الناس لتسلع.
  • رصيد في الحساب المبلغ الباقي من المال بعد الحساب أو النفقات [ رصيده في المصرف هو كذا ].
المعجم الوسيط 6تعريفات

الرَّصِيدُ

  • الرَّصِيدُ : الرَّاصِدُ.
  • يقال: سَبُعٌ رَصيد: يَرْصُدُ ليثِبَ.
  • وحَيَّةٌ رصَيد.
  • وهو رَصيدٌ: يَرْصُدُ المارّة.
  • و الرَّصِيدُ ما يبقى للمُودِع في المصرف من حسابه الجاري.
  • ورصَيدُ الذَّهَب (في الاقتصاد السياسي) : الذَّهَبُ الضامِنُ لإصَدار الأَوراق النقدية.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

رصيد الذّهب

  • (قص) الذهب الضامن لإصدار الأوراق النقديّة.

رصيد دائن

  • (قص) رصيد الحساب الذي يزيد فيه.

رصيد قديم

  • (قص) رصيد لا يحوي شيئًا وصاحبه مقترض من المصرف.

رصيد مدين

  • (قص) رصيد الحساب الذي تزيد فيه المبالغ المدينة على مجموع المبالغ الدائنة.
مصطلحات مالية 5تعريفات

الرصيد التقديري

  • الرصيد التقديري لحساب توفير أو حساب وديعة ثابتة عند الاستحقاق أو بتاريخ لاحق آخر بما فيه الفائدة المركّبة على افتراض عدم إيداع مبالغ إضافية أو إجراء عمليات سحب. ، في الإنجليزية، هي anticipated balance.

الرصيد الختامي

  • رصيد آخر المدة ، في الإنجليزية، هي closing balance.

الرصيد الرئيسي

  • الرصيد القائم لقرض باستثناء الفوائد وأيّة مصاريف أخرى ، في الإنجليزية، هي principal balance.

الرصيد السابق

  • آخر رصيد مقيّد في الحساب.
  • رصيد حساب حامل البطاقة الائتمانية في الفترة السابقة. ، في الإنجليزية، هي previous balance.

ترجمة رصيد باللغة الإنجليزية

رصيد
Account Funds Stock Stash Chip

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة رصيد.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.