معنى ردهة
الترجمة الإنجليزية
hall, lobby, lounge, foyer, vestibule, parlour, parlor, anteroom, limbo
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- رده
- المفرد
- رَدْهَة
- الجمع
- رَدْه، رِدَاه
- المؤنث
- رَدْهَة
تعريفات لغوية
- رَدْهَةٌ : (جامد)
رَدْهَةُ البَيْتِ : الْمَمَرُّ الكَبِيرُ الَّذِي يَقُودُكَ إلَى وَسَطِ البَيْتِ وَحُجُرَاتِهِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
رَدْهَة
- جمع رَدَهات ورَدْهات ورِداه ورَدْه.
- قاعة، حجرة واسعة.
- ردهة الاستقبال/ المحاضرات.
- مدخل البيت الذي تُفتح عليه حجراته وطرقاتُه.
- انتظرني في ردهة البيت فسأحضر إليك بعد دقائق.
معجم الغني 1تعريف
رَدْهَةٌ
- جمع: رَدْهٌ، رَدَاهٌ. [ر د هـ]. :رَدْهَةُ البَيْتِ : الْمَمَرُّ الكَبِيرُ الَّذِي يَقُودُكَ إلَى وَسَطِ البَيْتِ وَحُجُرَاتِهِ.
معجم الرائد 8تعريفات
رَدهة
- ردهة.
- ج، رده ورداه ورده.
- ردهة بيت كبير، قصر.
- ردهة : أوسع مكان في البيت.
- ردهة النقرة في الجبل أو في الصخر.
- ردهة : صخرة في الماء.
- ردهة : ماء الثلج.
- ردهة : ثوب بال.
المعجم الوسيط 9تعريفات
الرَّدْهَة
- الرَّدْهَة : البيتُ الذي لا أَعظم منه.
- و الرَّدْهَة مدخلُ البيت الذي تفتح عليه حجراته وطرقاته.
- و الرَّدْهَة قُلَّة الرابية.
- و الرَّدْهَة شبه أَكمةٍ خشنة كثيرة الحجارة.
- و الرَّدْهَة نُقرةٌ في جبلٍ أَو في صخرة يَستنقِع فيها الماء.
- و الرَّدْهَة الصخرةُ في الماء.
- أَو حجرٌ م سْتَنْقِع في الماء.
- و الرَّدْهَة الموردُ.
- و الرَّدْهَة ماءُ الثلج الذائب. والجمع : رَدْهٌ، و رِداهٌ.
ترجمة ردهة باللغة الإنجليزية
ردهة
Hall Lobby Lounge Foyer Vestibule Parlour Parlor Anteroom Limbo
ردهة في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
إنه نقش غازي عادي جداً يمكنني إعطائك مفتاح لردهة السرطانات إن أردت
English
It's a normal gas pattern. If you want, I can get you a key to the oncology lounge.
العربية
حسناً، أنت غاضب لأنهم طردوك من ردهتهم انظر للأشعة السينية
English
Okay, you're upset because they threw you out of their lounge. Look at the X ray.
العربية
و إن كان يفقه شيئاً بالطب سترسله للردهة
English
And if he can put two sentences together, you will send him to the lobby.
العربية
أتظن؟ رأيت الوالدين في الردهة
English
You think? I saw the parents in the lobby.
العربية
أنتم الثلاثة للردهة حالاً
English
The three of you, lobby, now.
العربية
تتمتع بردهتنا يا (هاوس)؟
English
Enjoying our lounge, House?