معنى رائحة
الترجمة الإنجليزية
odor
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- روح
- المفرد
- رَائِحَة
- الجمع
- رَوَائِحُ
- المؤنث
- رَائِحَة
تعريفات لغوية
- رَائِحَةٌ : (جامد)
تَنْبَعِثُ مِنْهَا رَائِحَةٌ طَيِّبَةٌ: مَا يُسْتَنْشَقُ، مَا يُشَمُّ. اِسْتَنْشَقَ رَائِحَةً كَرِيهَةً هُوَ كَرِيهُ الرَّائِحةِ : عَكسُهُ زَكِيُّ الرَّائِحَةِ رَائِحَةٌ خَبِيثَةٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات
رائحة
- جمع رَوَائحُ.
- مؤنَّث رائح.
- ما يُشَمُّ سواء كان طيبًا أو نتِنًا.
- رَجُل طيّبُ الرائحة.
- الماء عديم اللَّون وعديم الرائحة.
- تفوح رائحته: يظهر عدمُ صدقِه، يوحي بالشرِّ والفساد.
- ما في وجهه رائحة دمّ: لا يستحيي ولا يقدِّر.
- ماشية.
- ما له سارحة ولا رائحة: ليس له أي شيء من المواشي، ما له شيء.
شواهد على رائحة من مادة راحَ
- من أعان على مؤمن أو قتل مؤمنًا لم يرِح رائحة الجنَّة.
معجم الغني 1تعريف
رَائِحَةٌ
- جمع: رَوَائِحُ. [ر و ح]. :تَنْبَعِثُ مِنْهَا رَائِحَةٌ طَيِّبَةٌ : مَا يُسْتَنْشَقُ، مَا يُشَمُّ. :اِسْتَنْشَقَ رَائِحَةً كَرِيهَةً :هُوَ كَرِيهُ الرَّائِحةِ : عَكسُهُ زَكِيُّ الرَّائِحَةِ :رَائِحَةٌ خَبِيثَةٌ.
معجم الرائد 6تعريفات
رائِحة
- رائحة.
- ج، روائح.
- مصدر راح يروح.
- مؤنث رائح.
- هو اء محبوس في جسم يخرج منه فيتنشق : [ رائحة عطرية، رائحة خبيثة ].
- واحدة الروائح.
المعجم الوسيط 5تعريفات
الرَّائِحَةُ
- الرَّائِحَةُ : النَّسيمُ طيِّبًا أَو نَتْنًا.
- و الرَّائِحَةُ الإبل أَوت بعد غروب الشمس إلى مُراحها، وهي نَقيض السارحة.
- ويقال: ما له سارِحَةٌ ولا رائحةٌ: شيءٌ.
- وجاءَ وما في وجههِ رائِحَةُ دَم: جاءَ فَزِعًا خائفًا.
- و الرَّائِحَةُ مطَرُ العَشِيِّ، وتُقَابِلُهَا الغادِيَةُ. والجمع : رَوائح.
ترجمة رائحة باللغة الإنجليزية
رائحة
Odor
رائحة في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
هل تسجلها على قائمة الاتصالات السريعة؟ أتتبع فقط رائحة الغطرسة
English
What, you got her on speed dial? I just follow the scent of arrogance.
العربية
لا تؤمنين حتى باللا أدرية؟ أيفترض أن تكون الرائحة غريبة؟
English
You're not even a little agnostic? Is it supposed to smell funny?
العربية
(قال أن رائحتها كانت كالحمام باستاد (فيتيران كان محقاً
English
He said it smelled like the men's room at Veteran's Stadium. He was right.
العربية
الروائح، الرؤى الدينية إنها أعراض تورم الفص الصدغي
English
The smells, religious visions it's symptomatic of temporal lobe swelling.
العربية
بهذا السوء؟ لا، ليس إن كنت تحب رائحة البول
English
Is it that bad? No, not if you like the smell of urine.
العربية
أرجوكم، الرائحة لنخرجها من هناك
English
Please. The smell. Let's get her out of there.