معنى كلمة ذم في القاموس
الفعل
ذَمَّالمصدر
ذممفي القواميس
- ذَمٌّ : (مصدر)
(مصدر: ذَمَّ).
1 - تَجَنَّبْ ذَمَّ النَّاسِ : تَجَنَّبْ إِظْهارَ عُيوبِهِمْ.
2 - رَجُلٌ ذَمٌّ : مَذْمومٌ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)ذمَّ
- ذمَّ ذَمَمْتُ ، يَذُمّ ، اذْمُمْ / ذُمَّ ، ذَمًّا ، فهو ذامّ ، والمفعول مَذْموم وذميم وذِمّ وذَمّ.
- ذمَّ الشَّخصَ عابه، وهجاه، ولامه، وانتقصه واستحقره، عكسه مدَح.
- ذمَّ خصمَه.
- استحق الذَّمّ.
- {لاَ تَجْعَلْ مَعَ اللهِ إِلَهًا ءَاخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَخْذُولاً}.
(ب)ذَمّ
- مصدر ذمَّ.
- صفة ثابتة للمفعول من ذمَّ: مذموم.
- عيب.
- تأكيد المدح بما يشبه الذَّمّ: (بلاغة) أن تُذكر صفة ذَمّ منفيّة، ويستثنى منها صفة مدح، أو أن تستثنى صفةُ مدح من صفة مدح أخرى.
معجم الغني
+
(أ)ذَمَّ
- [ذ م م]. (فعل: ثلاثي لازم). ذَمَّ، يَذِمُّ، مصدر ذَميمٌ.
- :ذَمَّ الأَنْفُ : سالَ مُخاطُهُ.
- :ذَمَّ الوَجْهُ : عَلاهُ الذَّميمُ، أَيِ الْمُخاطُ.
(ب)ذَمَّ
- [ذ م م]. (فعل: ثلاثي متعد). ذَمَّ، يَذُمُّ، مصدر ذَمٌّ، مَذَمَّةٌ، ذَمٌّ. :ذَمَّ أَفْعالَهُ وَأَعْمالَهُ : عابَها وَلامَها.
معجم الرائد
+
(أ)ذَمّ
- ذم.
- يذم ، ذميما.
- ذم الأنف : سال مخاطه.
(ب)ذم
- يذم ، ذما ومذمة.
- ذمه : لامه، عابه.
المعجم الوسيط
+
(أ)ذَمَّ
- ذَمَّ الأَنْفُ ذَمَّ ذَميِمًا: سال مُخاطُه.
- و ذَمَّ الوجهُ: عَلاهُ الذَّمِيمُ.
- و ذَمَّ فلانًا ذَمَّ ذَمًّا و مَذَمَّةً:عابه ولامَه.
- فهو مذمومَ، وذِمٌّ، وذَمِيمٌ.
(ب) الذَّمّ
- الذَّمّ الذَّمّ يقال: رجلٌ ذَمٌّ: مَذْموم. والجمع : ذُمُومٌ.
المحيط في اللغة
+
الذَيْمُ
- ـ الذَيْمُ والذامُ: العَيْبُ، والذَّمُّ، ذامَه يَذِيمُه ذَيْماً وذاماً، فهو مَذِيمٌ ومَذْيومٌ.
معجم لسان العرب
+
ذيم
- الذَّيْمُ والذامُ: العيب؛ قال عُوَيْفُ القَوافي أَلَمَّتْ خُناسُ، وإِلمامُه أَحاديث نَفْسٍ وأَسْقامُه ومنها يَرُدُّ الكَتِيبة مَفْلولةً بها أَفْنُها وبها ذامُ وقد ذامَهُ يَذيمه ذَيْماً وذاماً: عابه.
- وذِمْتُه أَذيمُه وذأَمْتُه وذَمَمْتُهُ كله بمعنى؛ عن الأَخفش، فهو مَذيم على النقص، ومَذْيُومٌ عل التمام، ومَذْؤُومٌ إِذا هَمَزْتَ، ومَذْمومٌ من المضاعف؛ وقيل الذَّيْمُ والذامُ الذَّمُّ.
- وفي المثل: لا تَعْدَمُ الحَسْناءُ ذاماً؛ قال اب بري: ومنه قول أَنَسِ بن نُواسِ المُحارِبيّ وكُنْتَ مُسَوَّداً فينا حَميداً وقد لا تَعْدَمُ الحَسْناء ذام وفي الحديث: عادت مَحاسنهُ ذاماً؛ الذامُ والذَّيْمُ العيب، وقد يهمز وفي حديث عائشة، رضي الله عنها: قالت لليهود عليكم السَّام والذامُ، وقد تقدم ذكره، والله أعلم.
مصطلحات عربية عامة
+
ذمّ الشّخص
- عابه، وهجاه، ولامه، وانتقصه واستحقره، عكسه مدَح.
- ذمَّ خصمَه- استحق الذَّمّ- {لاَ تَجْعَلْ مَعَ اللهِ إِلَهًا ءَاخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَخْذُولاً}.
ترجمة ذم باللغة الإنجليزية
ذم
Disparagement Vituperation Invective Black eye