معنى ذريعة

الترجمة الإنجليزية

expedience, expediency, resource, cloak, stalking-horse, subterfuge, pretension, pretence, pretext, plea

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
ذرع
المفرد
ذَرِيعَة f .
الجمع
ذَرائِعُ

مرادفات

مبرر، حجة

تعريفات لغوية

  • ذَريعَةٌ : (جامد)
    يَبْحَثُ عنْ ذَريعَةٍ يَسْتَنِدُ إِلَيْها :حُجَّة، وَسيلَة. هُوَ ذَريعَتِي إلى الرَّئِيسِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

ذَريعة

  • جمع ذَرِيعات وذرائعُ: وسيلة وسبب إلى الشّيء.
  • اتَّخذ رسوبَه ذريعة لترك الدّراسة.
  • فلان ذريعتي إلى فلان.
  • ليس الفقر ذريعة للسّرقة.
  • ذريعة إلى: حجَة، تَعِلَّة.
  • سدُّ الذَّرائع: (الفقه) قفل باب ما يُتعلَّل به، أو قطع الطرق المؤدية إلى الإثم والمعصية.
معجم الغني 1تعريف

ذَريعَةٌ

  • جمع: ذَرائِعُ. [ذ ر ع]. :يَبْحَثُ عنْ ذَريعَةٍ يَسْتَنِدُ إِلَيْها :حُجَّة، وَسيلَة. :هُوَ ذَريعَتِي إلى الرَّئِيسِ.
معجم الرائد 6تعريفات

ذَريعة

  • ذريعة.
  • ج، ذرائع.
  • ذريعة : وسيلة.
  • ذريعة : عذر، حجة.
  • ذريعة : ما يستتر به الصائد.
  • ذريعة : حلقة يتعلم عليها الرمي.
المعجم الوسيط 3تعريفات

الذَّريعَةُ

  • الذَّريعَةُ : حَلْقَة يتعلَّم عليها الرامي.
  • و الذَّريعَةُ ما يستتِر به الصائد.
  • و الذَّريعَةُ الوسيلة والسّبب إلى الشيءِ. والجمع : ذَرائعُ.

ترجمة ذريعة باللغة الإنجليزية

ذريعة
Expedience Expediency Resource Cloak Stalking-horse Subterfuge Pretension Pretence Pretext Plea

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة ذريعة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.