معنى كلمة ديوان في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- دِيوانٌ : (جامد)
ج: دَواوينُ.
1 - ديوانُ شِعْرٍ :كِتابٌ تُجْمَعُ فيهِ قَصائِدُ شاعِرٍ أَوْ شُعَراءَ. قَصائِدُ كُنْتُ أَكْتُبُها في دَواوينِي. (بدر شاكر السياب).
2 - ديوانُ الجُنودِ : السِّجِلُّ تُكْتَبُ فيهِ أَسْماءُ الجُنودِ وَأَماكِنُ وُجودِهِمْ، وَما يَتَقاضَوْنَهُ مِنْ مَعاش
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
ديوان
- جمع دَوَاوينُ.
- مكان الكَتَبة وموظَّفي الدَّولة.
- ديوان الموظَّفين.
- الدِّيوان الملكيّ.
- لُغَة الدَّواوين: اللُّغَة الرسميّة للدولة.
- (آداب) مجموع شعر شاعر أو قبيلة أو عدد من الشعراء، كتاب تُجمع فيه قصائدُ الشِّعر.
- ديوان أبي تمام/ الهذليِّين.
- دفتر كان يُسجَّل فيه أسماء الجيش وأهل العطاء كديوان العطاء، وديوان المحاسبة.
- جماعة الدِّيوان: (آداب) تطلق على النقاد الثلاثة الذين كوّنوا مدرسة الديوان وهم العقاد والمازنيّ وشكري، ويتَّفقون من حيث الرّؤية الشعريَّة والأسس الفنِّيّة.
معجم الغني
+
دِيوانٌ
- جمع: دَواوينُ.
- :ديوانُ شِعْرٍ :كِتابٌ تُجْمَعُ فيهِ قَصائِدُ شاعِرٍ أَوْ شُعَراءَ. :قَصائِدُ كُنْتُ أَكْتُبُها في دَواوينِي. (بدر شاكر السياب).
- :ديوانُ الجُنودِ : السِّجِلُّ تُكْتَبُ فيهِ أَسْماءُ الجُنودِ وَأَماكِنُ وُجودِهِمْ، وَما يَتَقاضَوْنَهُ مِنْ مَعاشٍ.
- :الدِّيوانُ الْمَلَكِيُّ : إِدارَةٌ تابِعَةٌ لِسُلْطَةِ الْمَلِكِ يَشْتَغِلُ فيها مُوَظَّفونَ سامونَ يُرَتِّبونَ أَعْمالَهُ وَشُؤُونَهُ وَقَضايا الدَّوْلَةِ. :ديوانُ الوَزيرِ :مُديرُ الدِّيوانِ.
- :لُغَةُ الدَّواوينِ : اللُّغَةُ الإِدارِيَّةُ لِلدَّوْلَةِ.
معجم الرائد
+
ديوان
- و ديوانج، دواوين ودياوين.
- ديوان دفتر تدون فيهاسماء الجنود وأهل العطاء.
- ديوان كتاب الشعر.
- ديوان كتاب.
- ديوان كتبة.
- ديوان مكان ينظر فيه في أمور الدولة وقضايا الحكم.
- ديوان شبه الوزارة عند العرب بعد الفتح : [ ديوان الخاتم، ديوان الخراج، إلخ... ] وقد عرب الدواوين [ عبد الملك بن مروان ].
المعجم الوسيط
+
(أ)الديوان
- الديوان (شاهد: دون).
(ب)الدِّيوانُ
- الدِّيوانُ الدَّفتَرُ يكتب فيه أَسماء الجيش وأَهل العطاء.
- و الدِّيوانُ الكتبَةُ.
- و الدِّيوانُ مكانهم.
- و الدِّيوانُ مجموع شِعر شاعر.
- و الدِّيوانُ كل كتاب. والجمع : دواوِينُ.
المحيط في اللغة
+
دَوْنَكُ
- ـ دَوْنَكُ: موضع، ويُثَنَّى ويُجْمَعُ، قال ابنُ مُقْبِلٍ يَصِفُ هِجَفَّيْنِ بِشِدَّةِ العَدْوِ.
- يَكادانِ بينَ الدَّوْنَكَيْنِ وألْوَةٍ **** وذاتِ القَتادِ السُّمْرِ يَنْسلخانِ.
- أي: يَنْسَلِخانِ من جُلودِهِما. وقال كُثَيِّرٌ.
- أقولُ وقد جاوَزْنَ أعْلامَ ذِي دَمٍ **** وذي وَجَمَى أو دونَهُنَّ الدَّوانِكُ.
- ـ دُنْدُكُ: تَيْسٌ إذا مَشَى تَرَجْرَجَ لَحْمُهُ سِمَناً.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)ديوان المحاسبة/ ديوان الجهاز المركزيّ للمحاسبات
- جهة رسميَّة أو متخصِّصة تقوم بالتَّدقيق في الشئون الماليَّة أو الحسابات.
(ب)دان الرّجل
- اقترض وصار عليه دَيْن.
ترجمة ديوان باللغة الإنجليزية
ديوان
Divan Office Bureau Chamber