معنى دوران

المعنى باختصار

دورة، تدوير

الترجمة الإنجليزية

facing

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
دور
المفرد
مص. دارَ
المذكر
دَوَرَان

تعريفات لغوية

  • دَوَرانٌ : (مصدر)
    دَوَرانٌ - دَوَرانٌ [د و ر] (مصدر: دارَ).
    1 - دَوَرانُ الأَرْضِ : دَوْرَتُها الْمُنْتَظِمَةُ.
    2 - دَوَرانُ الدَّمِ : جَرَيانُ الدَّمِ في حَرَكَتِهِ الدَّائِمَةِ في الجِسْمِ مِنَ الأَوْرِدَةِ إلى الشَّرايِينِ وَمِنَ الشَّرايينِ إلى الأَوْرِدَةِ.
  • دَوْرَةٌ : (مصدر)
    دَوْرَةٌ - دَوْرَةٌ [د و ر] (اِسْمُ الْمَرَّةِ مِنْ دارَ).
    1 - الدَّوْرَةٌ الدَّمَويَّةُ : جَرَيانُ الدَّمِ في حَرَكَتِهِ الدَّائِمَةِ في الجِسْمِ مِنَ الأَوْرِدَةِ إلى الشَّرَايِينِ وِمِنَ الشَّرايينِ إلى الأَوْرِدَةِ.
    2 - دَوْرَةُ الحَياةِ : مُخْتَلِفُ الْمَراحِلِ الَّتِي يَمُرُّ بِها الكائِنُ الحَيُّ مِنْ إِنْتاجِهِ إلى إِعادَةِ إِنْتاجِهِ.
    3 - دَوْرَةُ المِياهِ : المِرْحاضُ أَو

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • rotationدورة، تدوير

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

دَوَران

  • مصدر دارَ/ دارَ بـ/ دارَ على.
  • دوران البحر: توعُّك تُسبِّبه اهتزازات البواخر.
  • دوران الدَّم: جريانه في الجسم من الأوردة إلى الشرايين ومن الشرايين إلى الأوردة.
  • لفّ ودوران: مخادعة.
  • (طب) حركة جزء من الجسم حول محوره، كحركة الرأس من جانب إلى آخر، أو دوران العضد حول مفصل الكتف.
  • (الفلك) حركة جسم سماويّ على محوره.
  • الدَّوران: (الطبيعة والفيزياء) حاصل ضرب كميّتين متَّجهتين للقوّة والبعد القطبيّ من المحور حيث تنتج القوّة دورانًا أو التواء حوله.
  • مرتكَز الدَّوران: مسمار أو مرتكَز يكوِّن أحد نتوأين أسطوانيَّين داخل عروة معدنيَّة مشكِّلة محورًا تدور حوله.
معجم الغني 3تعريفات

دَوَرانٌ

  • [د و ر]. (مصدر دارَ).
  • :دَوَرانُ الأَرْضِ : دَوْرَتُها الْمُنْتَظِمَةُ.
  • :دَوَرانُ الدَّمِ : جَرَيانُ الدَّمِ في حَرَكَتِهِ الدَّائِمَةِ في الجِسْمِ مِنَ الأَوْرِدَةِ إلى الشَّرايِينِ وَمِنَ الشَّرايينِ إلى الأَوْرِدَةِ.
معجم الرائد 3تعريفات

دَوَران

  • دوران.
  • مصدر دار.
  • طواف حول الشيء.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

الدّوران

  • (فز) حاصل ضرب كميّتين متَّجهتين للقوّة والبعد القطبيّ من المحور حيث تنتج القوّة دورانًا أو التواء حوله.

دوران في العمل

  • تنقل موظف من خلال وظائف مختلفة عديدة.

دوران في العمل

  • تنقل موظف من خلال وظائف مختلفة عديدة.

ترجمة دوران باللغة الإنجليزية

دوران
Rotation

دوران في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

لكنني آخذ دورة التطريز الإبري و أعطونا بها وسائد كبيرة

English

But I'm taking this needlepoint class, and they gave us these really big pillows.

العربية

دورة مؤلمة الجذام جعله ضعيفاً أمام الجمرة الخبيثة

English

Vicious circle: The leprosy made him vulnerable to the anthrax,

العربية

كانت المرأة آتية لفحص دوري على نسيج ذقنها

English

The woman was getting a six month checkup on her chin implants.

العربية

هل درسوك هذا أثناء دورة الأمراض العصبية؟

English

Pick that up on your psych rotation?

العربية

القط أولاً (و الآن حان دورك يا (لوسي

English

The cat's first. Now it's your turn, Lucy.

العربية

أدفع فواتيري، أعد وجباتي أؤدي دوراً

English

I pay my bills. I make my meals. I function.

دوران في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة دوران.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.