معنى دوامة

الترجمة الإنجليزية

whirlpool, whirl, vortex, eddy, swirl, gulf

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
جوم
المفرد
دُوَّامَة
الجمع
دُوَّام، دُوَّامَات
المؤنث
دُوَّامَة

تعريفات لغوية

  • دُوَّامَةٌ : (جامد)
    دُوَّامَةٌ - دُوَّامَةٌ [ج و م].
    1 - دُوَّامَةُ البَحْرِ : دائِرَةٌ تَدورُ عَلَيْها الأَمْواجُ بِشِدَّةٍ وَعُنْفٍ، أَعْلاها مُتَّسِعٌ وَأَسْفَلُها ضَيِّقٌ.
    2 - :خُذْروفٌ. إسم خُذْروفٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

دَوَّامة

  • (الطبيعة والفيزياء) حركة دائريّة في الماء أو الهواء تتَّجه إلى أسفل.
  • فلانٌ يعيش في دوَّامة: تنتابه مشكلات تسبِّب له قلقًا واضطرابًا.

دُوَّامة

  • جمع دُوَّام ودُوَّامات.
  • دَوَّامةٌ.
  • لُعْبةٌ مستديرة يلفّها الصَّبيُّ بخيط ثم يرميها على الأرض فتدور.
  • منصّة دائريّة دوّارة عليها مقاعدُ غالبًا تكون مجسّمات لحيوانات تركب للَّهو.
  • (الطبيعة والفيزياء) حركة لولبيّة لسائل ضمن منطقة محدودة خاصّة كمِّيّة من الماء أو الهواء وتبتلع كلّ ما هو قريب منها نحو المركز.
  • (الطبيعة والفيزياء) قوّة مغنطيسيّة تجذب الفرد إليها بقوّة.
  • الدُّوَّامة من البحر: وسطه الذي لا يخلو من الأمواج وتكون فيه دائمة.
معجم الغني 3تعريفات

دُوَّامَةٌ

  • [ج و م].
  • :دُوَّامَةُ البَحْرِ : دائِرَةٌ تَدورُ عَلَيْها الأَمْواجُ بِشِدَّةٍ وَعُنْفٍ، أَعْلاها مُتَّسِعٌ وَأَسْفَلُها ضَيِّقٌ.
  • :خُذْروفٌ. ن. خُذْروفٌ.
معجم الرائد 4تعريفات

دَوّامة

  • دوامة.
  • ج، دوام.
  • دوامة : قطعة من خشب، مستديرة، يرميها الولد بخيط فتدور على الأرض.
  • دوامة من البحر المكان : الذي تدوم عليه الأمواج.
المعجم الوسيط 2تعريفات

الدُّوَّامة

  • الدُّوَّامة : لُعبة مستديرة يَلُفُّها الصبي بخيطٍ ثم يرميها على الأَرض فتدور. والجمع : دُوَّام.
  • و الدُّوَّامة من البحر أَو النهر: وسطه الذي تدوم عليه الأمواج بسرعة وبشدّة، وهي مستديرة وأَعلاها متسع وأَسفلها ضيق.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

الدّوّامة من البحر

  • وسطه الذي لا يخلو من الأمواج وتكون فيه دائمة.

ترجمة دوامة باللغة الإنجليزية

دوامة
Whirlpool Whirl Vortex Eddy Swirl Gulf

دوامة في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة دوامة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.