معنى دهور

الترجمة الإنجليزية

impair

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
دهور
الفعل
دَهْوَرَ

تعريفات لغوية

  • دُهورٌ : (جامد)

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

دهورَ

  • دهورَ يدهور ، دهورةً ، فهو مدهوِر ، والمفعول مدهوَر.
  • دهور الشَّيءَ جمَعه وقذف به من أعلى إلى أسفل.
  • دهور الأوساخَ في الحفرة.
  • دهور الحائطَ: دفعه فسقط.
معجم الغني 3تعريفات

دَهْوَرَ

  • [د هـ ر]. (فعل: رباعي متعد). دَهْوَرْتُ، أُدَهْوِرُ، دَهْوِرْ. مصدر دَهْوَرَةٌ.
  • :دَهْوَرَ اللُّقْمَةَ : أَدارَها في فَمِهِ وَبَلَعَها.
  • :دَهْوَرَهُ في الْمُنْحَدَرِ : جَمَعَهُ وَقَذَفَهُ في مَهْوَاةٍ.
معجم الرائد 3تعريفات

دهور

  • دهورة.
  • دهور الشيء : قذفه من مكان عال.
شواهد على دهور من مادة دَهَر
  • ج، دهور وأدهر.
المعجم الوسيط 4تعريفات

دَهْوَرَ

  • دَهْوَرَ : (شاهد: دهر).

دَهْوَرَ

  • دَهْوَرَ الشيءَ: جمعه وقذف به فى مهواة.
  • و دَهْوَرَ كلامَه: قَحَّمَ بعضه في إِثر بعض.
  • و دَهْوَرَ الحائِطَ: دفعه فسقط.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

دهور الحائط

  • دفعه فسقط.

دهور الشّيء

  • جمَعه وقذف به من أعلى إلى أسفل.
  • دهور الأوساخَ في الحفرة.

ترجمة دهور باللغة الإنجليزية

دهور
Impair

دهور في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

فحوص البكتيريا بالدم و سرعة تدهور الحالة تستبعد معظم البكتيريا

English

Blood cultures and the timeline rule out most bacteria.

العربية

عدم تدهور حالتها علامة جيدة

English

It's a good sign that she hasn't gotten any worse.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة دهور.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.