معنى دموي

الترجمة الإنجليزية

bloody, sanguine, sanguineous, hematic

معلومات لغوية

نوع الكلمة
منسوب
الجذر
دمي
المفرد
مَنْسوبٌ إلى الدَّمِ
الجمع
دَمَوِيُّون، دَمَوِيَّات
المؤنث
دَمَوِيَّة

تعريفات لغوية

  • دَمَوِيٌّ : (منسوب)
    دَمَوِيٌّ - دَمَوِيٌّ، ةٌ [د م ي] (مَنْسوبٌ إلى الدَّمِ).
    1 - الدَّوْرَةُ الدَّمَوِيَّةُ : دَوْرَةُ الدَّمِ في جِسْمِ الإِنْسانِ.
    2 - كانَ حاكِماً دَمَوِيّاً : سَفَّاكاً لِلدِّماءِ، سَفَّاحاً.
  • دموي : (منسوب)

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

دَمَوِيّ

  • اسم منسوب إلى دَم.
  • صفة مميّزة لمزاج الشَّخص.
  • عَهْدٌ دَمَوِيّ: سُفِكَت فيه الدِّماءُ.
  • الوعاء الدَّمَويّ: (التشريح) قناة أنبوبيَّة مرنة كالشُّريان أو الوريد أو الأنبوب الشّعريّ يدور الدَّم من خلاله.
  • الورم الدَّمويّ: (طب) الورم المحقون أو المليء بالدَّم الناتج عن قطع وعاء دمويّ.
  • الدورة الدَمَوِيَّة: (حي، طب) دوران الدَّم في الجسم من الأوردة إلى الشّرايين، ومن الشّرايين إلى الأوردة.
  • جلطة دمويَّة: (طب) كتلة هلاميّة شبه صلبة من الدم المتخثِّر تحتوي على كريّات الدم الحمراء والبيضاء وصفائح الدّم الواقعة في شَرَك شبكة اللِّيفين.
معجم الغني 3تعريفات

دَمَوِيٌّ

  • [د م ي]. (مَنْسوبٌ إلى الدَّمِ).
  • :الدَّوْرَةُ الدَّمَوِيَّةُ : دَوْرَةُ الدَّمِ في جِسْمِ الإِنْسانِ.
  • :كانَ حاكِماً دَمَوِيّاً : سَفَّاكاً لِلدِّماءِ، سَفَّاحاً.
معجم الرائد 3تعريفات

دَمَويّ

  • دموي.
  • دموي : نسبة إلى الدم.
  • دموي : [ حاكم دموي ] : ظالم، بطاش، طاغية.

ترجمة دموي باللغة الإنجليزية

دموي
Bloody Sanguine Sanguineous Hematic

دموي في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

أذهب لرؤية ثلاثة أطباء طبيب الأمراض العصبية يخبرني أن لدي تمدد بالأوعية الدموية

English

I go to see three doctors. The neurologist tells me it's an aneurysm.

العربية

قرحة سببها التهاب الأوعية الدموية لا، هذا يسبب الدمامل فقط لا السمنة

English

Ulcers secondary to vasculitis. No, that's just sores, not obesity.

العربية

يمكن حدوثه بمرض الذئبة زيادة عدد الصفائح الدموية يسبب الجلطات

English

It can happen in lupus. Increased platelet count can cause blood clots.

العربية

جهاز المناعة يهاجم الخلايا السليمة بالدورة الدموية و يدمرها

English

The immune system attacks healthy cells in the circulatory system and destroys them.

العربية

في حالات نادرة، يختلط الفطر بالدورة الدموية و يتجه إلى المخ

English

In rare cases, the fungi travel up the bloodstream and latch onto the brain,

العربية

الورم الدموي سبب الغيبوبة هذا تشخيص فتان، يمكن أن ترقص به

English

The hematoma caused the coma. That's a catchy diagnosis. You could dance to that.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة دموي.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.