معنى دجل

الترجمة الإنجليزية

lie

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
دجل
المفرد
دَجَّلَ
الفعل
دَجَلَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

دجَّلَ

  • دجَّلَ / دجَّلَ على يُدجِّل ، تدجيلاً ، فهو مُدَجِّل ، والمفعول مُدَجَّل عليه.
  • دجَّل العرَّافُ بالغ في الكذِب والتَّمويه.
  • ظهرَ تَدجيلُه.
  • دجَّل على الجماعة: كذب عليهم وابتزّ أموالَهم.
  • دجَّل على السُّذّج.

دَجْل

  • دَجْل / دَجَل.
  • طريقة تصرُّف الدَّجّالين، والشَّائع فتح الجيم.
  • تنبَّه للدَّجْل.
  • كذِب.
  • إيَّاك والدَّجَل في الحديث.
معجم الغني 11تعريفات

دَجَّلَ

  • [د ج ل]. (فعل: رباعي لازم متعد).
  • :دَجَّلَ الرَّجُلُ : كَذَبَ، مَوَّهَ، اِدَّعَى.
  • :دَجَّلَ الأرْضَ : أصْلَحَهَا بِالدَّجَالِ، أَيْ بِالزِّبْلِ.

دَجَلَ

  • [د ج ل]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). دَجَلْتُ، أدْجُلُ، اُدْجُلْ، مصدر دَجْلٌ.
  • :دَجَلَ الرَّجُلُ : كَذَبَ، مَوَّهَ، اِدَّعَى.
  • :دَجَلَ الشَّيْءَ : غَطَّاهُ.
  • :دَجَلَ البَعِيرَ : طَلاهُ بِالدُّجَالَةِ.
  • :دَجَلَ السَّيْفَ : مَوَّهَهُ بِماءِ الذَّهَبِ.
  • :دجَلَ الحَقَّ : لَبَسَهُ بِالبَاطِلِ.
  • :دَجَلَ بِالْمَكَانِ : أَقَامَ بِهِ وَلَمْ يُغَادِرْهُ.
  • :دَجَلَ الأَرْضَ : قَطَعَ نَوَاحِيَهَا سَيْراً.
معجم الرائد 12تعريفات

دَجل

  • دجل.
  • يدجل ، دجلا.
  • دجل : كذب.
  • دجل الشيء : غطاه.
  • دجل الجمل : طلاه بـ[ الدجيل ]، أي القطران.
  • دجل بالمكان : أقام به ولم يغادره.
  • دجل الأرض : قطع نواحيها سيرا.
  • دجل الشيء : طلاه بماء الذهب.

دَجَل

  • دجل.
  • تدجيلا.
  • دجل : أنظر دجل.
  • دجل الأرض : أصلح بالزبل.
المعجم الوسيط 7تعريفات

دَجَّلَ

  • دَجَّلَ : دَجَلَ (في اللزوم والتعدي).
  • و دَجَّلَ الأَرضَ: أَصلحها بالدِّجال.

دَجَلَ

  • دَجَلَ دَجَلَ ُ دَجْلاً: كذب ومَوّه وادَّعى، فهو داجل، ودَجّال. والجمع : دَجاجِلة.
  • و دَجَلَ الشيءَ: غطَّاه.
  • و دَجَلَ البعيرَ: طَلاهُ بالدُّجالة.
  • و دَجَلَ السيفَ: مَوَّهه بماءِ الذَّهب.
  • و دَجَلَ الحقْ: لَبَسَه بالباطل.
مختار الصحاح 1تعريف

دجل

  • د ج ل: الدَّجَّالُ المسيح الكذاب و دِجْلَةُ نهر بغداد قال ثعلب تقول عبرت دجلة بغير ألف ولام.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

دجّل العرّاف

  • بالغ في الكذِب والتَّمويه.
  • ظهرَ تَدجيلُه.

دجّل على الجماعة

  • كذب عليهم وابتزّ أموالَهم.
  • دجَّل على السُّذّج.

ترجمة دجل باللغة الإنجليزية

دجل
Lie

مرادفات دجل

  • كَذَبَ
  • كذِب

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة دجل.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.