معنى خلخل

الترجمة الإنجليزية

dislocate, rarefy

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
خلخل
المفرد
خَلْخَلَ
الجمع
خَلاَخِلُ
الفعل
خَلْخَلَ

تعريفات لغوية

  • خَلْخَلٌ : (جامد)
    إسم الخَلْخَالُ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

خلخلَ

  • خلخلَ يُخلخل ، خَلْخَلَةً ، فهو مُخلخِل ، والمفعول مُخلخَل.
  • خلخل الحَجَرَ من مكانه قلقله، حرّكه، هزّه بشدّة، جعله غير متضامٍّ ولا متماسك.
  • خلخل سِنَّه حتى نزعها.
  • سعت الثَّورة إلى خلخلة نظام الحكم.
  • خلخل زوجتَه: ألبسها خَلْخالاً.
  • خلخَل الهواءَ: (الطبيعة والفيزياء) جعله أقلَّ كثافة.
شواهد على خلخل من مادة تخلخلَ
  • تخلخل الحجرُ من مكانه: مُطاوع خلخلَ: تقلقل، تحرّك، اهتز بشدة.
معجم الغني 5تعريفات

خَلْخَلٌ

  • جمع: خَلاَخِلُ. [خ ل خ ل]. ن. الخَلْخَالُ.

خَلْخَلَ

  • [خ ل خ ل]. (فعل: رباعي متعد). خَلْخَلْتُ، أُخَلْخِلُ، خَلْخِلْ، مصدر خَلْخَلَةٌ.
  • :خَلْخَلَ الأثَاثَ : حَرَّكَهُ جَعَلَهُ غَيْرَ مُتَضَامٍّ.
  • :خَلْخَلَ الْمَرْأَةَ : ألْبَسَهَا خَلْخَالاً.
  • :خَلْخَلَ العَظْمَ : أَخَذَ مَا عَلَيْهِ مِنَ اللَّحْمِ.
معجم الرائد 5تعريفات

خَلخَل

  • خلخل.
  • خلخلة.
  • خلخل الشيء : جعله غير متماسك.
  • خلخل المرأة البسها الخلخال.
  • خلخل العظم : أخذ ما عليه من اللحم.
المعجم الوسيط 5تعريفات

الخَلْخَلُ

  • الخَلْخَلُ : الخَلخالُ. والجمع : خلاخِلُ.
  • وثوبٌ خَلْخَلٌ: خَلْخالٌ.

خَلْخَلَ

  • خَلْخَلَ الشيء: جعله غيرَ مُتضامٍّ.
  • و خَلْخَلَ المرأَةَ: أَلبسها خَلخالاً.
  • و خَلْخَلَ العظمَ: أَخَذ ما عليه من اللَّحْم.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات

خلخل الحجر من مكانه

  • قلقله، حرّكه، هزّه بشدّة، جعله غير متضامٍّ ولا متماسك.
  • خلخل سِنَّه حتى نزعها- سعت الثَّورة إلى خلخلة نظام الحكم.

خلخل الهواء

  • (فز) جعله أقلَّ كثافة.

خلخل زوجته

  • ألبسها خَلْخالاً.
شواهد على خلخل من مادة تخلخل الحجر من مكانه
  • مُطاوع خلخلَ.

ترجمة خلخل باللغة الإنجليزية

خلخل
Dislocate Rarefy

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة خلخل.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.